机动车交通事故责任纠纷 （2014）商民终字第210号

公民享有生命健康权，原告徐永江在交通事故中受伤，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，按以下规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。依据法律及相关司法解释，应纳入徐永江赔偿款的项目和数额为医疗费22866.63元，后期治疗费为6632元，伙食补助费30元×57天=1710元，营养费10元×57天=570元，因左腓骨内固定断裂导致原告第二次入院治疗影响了原告伤残鉴定时间，本院酌定原告误工日期180天，误工费为1100元÷30×180=6600元，护理费50元×57天=2850元，残疾赔偿金结合原告提交的证据证明原告在城镇打工并居住连续满1年以上，以打工收为其主要生活来源，所以根据有关规定，应当以城镇标准计算其相应损失，商丘支公司辩称的以农村标准计算，本院不予支持，为22398.03元

公民享有生命健康权，原告徐永江在交通事故中受伤，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，按以下规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。依据法律及相关司法解释，应纳入徐永江赔偿款的项目和数额为医疗费22866.63元，后期治疗费为6632元，伙食补助费30元×57天=1710元，营养费10元×

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民终字第210号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司，住所地商丘市南京路。负责人刘国常，经理。委托代理人李照炎，公司员工。被上诉人（原审原告）徐永江，男，汉族，农民，住睢县。委托代理人张先锋，河南平民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘彬，男，回族，市民，住睢县。被上诉人（原审被告）孟宪慧，女，汉族，市民，住睢县。……