机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁02民终4954号

青岛市公安局交通警察支队同三高速公路大队已查明事故发生过程，并认定宋芝敏承担事故主要责任，王文善承担次要责任，一审法院对此予以认定。本案系机动车交通事故责任纠纷。根据有关规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，应依照相关法律规定由侵权人予以赔偿。本案中，对于原告的相关损失，应首先由被告保险公司临沂支公司在交强险分项责任限额内予以赔偿，不足的部分，由被告保险公司临沂支公司在商业三者险限额中，按30%的比例赔偿，仍然不足的部分，由被告王文善承担赔偿责任；被告临沂盛金运输有限公司系鲁Q×××××/鲁Q×××××号挂号货车挂靠车主，对被告王文善应承担的赔偿责任承担连带赔偿责任。对被告保险公司临沂支公司的辩论意见，一审法院认为，被告保险公司只提交了《中华联合财产保险股份有限公司机动车综合商业保险示范条款》一份，该《条款》只是一份书面文本，无被告保险公司公章和被保险人签字，不能证实被告保险公司向被保险人行使了告知义务，依照《中华人民共和国保险法》第十七条二

青岛市公安局交通警察支队同三高速公路大队已查明事故发生过程，并认定宋芝敏承担事故主要责任，王文善承担次要责任，一审法院对此予以认定。本案系机动车交通事故责任纠纷。根据有关规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，应依照相关法律规定由侵权人予以赔偿。本案中，对于原告的相关损失，应首先由被告保险公司临沂支公司在交强险分项责任限额内予以赔偿，不足的部分，由被告保险公司临沂支公司在商业三者险限额中，按30%的比例赔偿，仍然不足的部分，由被告王文善承担赔偿责任；被

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终4954号上诉人（原审被告）:中华联合财产保险股份有限公司临沂中心支公司。负责人:宋传龙，职务总经理。委托诉讼代理人:李梦雪。被上诉人（原审原告）:宋芝敏。委托诉讼代理人:韩英杰，胶州立丰法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）:王文善。被上诉人（原审被告）:临沂盛金运输有限公司。法定代表人：陈香超，职务董事长。共同委托诉讼代理人:……