劳动争议 （2021）辽02民终4992号

孙爱兄生前在原告单位从事保洁工作。2018年5月23日，孙爱兄因交通事故死亡，瓦房店市人力资源和社会保障局已认定为工亡，根据法律、法规规定，原告应当支付孙爱兄丧葬费、一次性工亡补助金及孙爱兄生前供养亲属抚恤金。由于王玉华于2018年12月28日去世，原告应当支付王玉华抚恤金3060.00元（1700.00元／月×30%÷6个月）。 关于原告主张被告已经因交通事故获得他人赔偿，原告不应再次赔偿被告丧葬费等费用一节，根据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条规定“职工因第三人的原因受到伤害，社会保险行政部门以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼或者获得民事赔偿为由，作出不予受理工伤认定申请或者不予认定工伤决定的，人民法院不予支持。职工因第三人的原因受到伤害，社会保险行政部门已经作出工伤认定，职工或者其近亲属未对第三人提起民事诉讼或者尚未获得民事赔偿，起诉要求社会保险经办机构支付工伤保险待遇的，人民法院应予支持。职工因第三人的原因导致工伤，社会保险经办机构以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼为由，拒绝支付工伤保险待遇的，人民法院不予支

孙爱兄生前在原告单位从事保洁工作。2018年5月23日，孙爱兄因交通事故死亡，瓦房店市人力资源和社会保障局已认定为工亡，根据法律、法规规定，原告应当支付孙爱兄丧葬费、一次性工亡补助金及孙爱兄生前供养亲属抚恤金。由于王玉华于2018年12月28日去世，原告应当支付王玉华抚恤金3060.00元（1700.00元／月×30%÷6个月）。 关于原告主张被告已经因交通事故获得他人赔偿，原告不应再次赔偿被告丧葬费等费用一节，根据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条规定“职工因第三人的原因受到伤害，社会保险行政部门以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼或

辽宁省大连市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽02民终4992号 上诉人（原审原告）：大连众城汽车销售服务有限公司，住所地辽宁省瓦房店市钻石街2076号。 法定代表人：高国新，董事长。 委托诉讼代理人：高峻，该公司员工。 被上诉人（原审被告）：于世玉，男，汉族，1974年2月24日生，住辽宁省瓦房店市。 被上诉人（原审被告）：于鹏，男，汉族，1998年4月23日生，住辽宁省瓦房店市。……