机动车交通事故责任纠纷 （2015）连民终字第01488号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人身体健康的，应当承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成他人人身和财产损失的，首先由保险公司××交强险限额范围内进行赔偿，其余损失由保险公司××商业险范围内按保险合同的约定承担，仍由不足的，由当事人按照责任比例进行承担。本案中，佳豪公司的驾驶员孙宜康驾驶车辆造成吴其强受，并负事故的全部责任。对于因此给吴其强造成的损失，首先由人寿保险公司××交强险限额内承担，其余××商业险范围内按保险合同的约定承担，仍由不足的，由佳豪公司承担。对吴其强的各项损失，原审法院作如下综合认定：医疗费，对吴其强主张的医疗费15255.72元，因有医疗费发票、病历予以证实，原审法院予以确认；2、交通费，对吴其强主张的交通费510元，虽未提供交通费发票予以证实，但考虑到其住院的实际情况，交通费用系必然发生的费用，原审法院酌定为300元；3、误工费，对吴其强主张的误工损失7083.3元，原审法院认为，吴其强提供的证据能够证实其收入及误工损失，因而，对其主张的数额予以确认；4、护理费，对吴其强主张的护理费7577.8元，原审法院认为，其主张的护理费计算标准并不过高，予以确认；

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人身体健康的，应当承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成他人人身和财产损失的，首先由保险公司××交强险限额范围内进行赔偿，其余损失由保险公司××商业险范围内按保险合同的约定承担，仍由不足的，由当事人按照责任比例进行承担。本案中，佳豪公司的驾驶员孙宜康驾驶车辆造成吴其强受，并负事故的全部责任。对于因此给吴其强造成的损失，首先由人寿保险公司××交强险限额内承担，其余××商业险范围内按保险合同的约定承担，仍由不足的，由佳豪公司承担。对吴其强的各项损失，原审法院作如下综合认定：医疗费，对吴其强主张的医疗费15255.72元，因有医疗费发票、病历予以证实，原审

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)连民终字第01488号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司连云港市中心支公司，地址连云港市海州区苍梧路22号金色家园14号楼A座二层。负责人曹鸿燕，总经理。委托代理人金志刚，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）吴其强。委托代理人乔航，江苏田湾（连云）律师事务所律师。被上诉讼人（原审被告）连云港佳豪物流有限公司，住所地连云港经济技术开……