机动车交通事故责任纠纷 （2015）遵市法民一终字第206号

双方当事人均未对本次交通事故的发生、责任认定及损失提出上诉，本院予以确认。人寿公司上诉主张已向投保人就免责条款尽到了提示告知义务，不应再承担赔偿责任，虽然人寿公司在审理中提交了证据证明其尽到了提示告知义务，但未就“免除保险人责任条款的概念、内容及其法律后果以书面或者口头形式向投保人作出常人能够理解的解释说明”进行举证。因此，根据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”的规定，人寿保险公司上诉称“不承担赔偿责任”的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持，原判应予维持。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费350元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司遵义市中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　周亚琼审　判　员　　张　洁代理审判员　　马天彬二〇一五年二月九日书　记　员　　杨　静 更多数据：

双方当事人均未对本次交通事故的发生、责任认定及损失提出上诉，本院予以确认。人寿公司上诉主张已向投保人就免责条款尽到了提示告知义务，不应再承担赔偿责任，虽然人寿公司在审理中提交了证据证明其尽到了提示告知义务，但未就“免除保险人责任条款的概念、内容及其法律后果以书面或者口头形式向投保人作出常人能够理解的解释说明”进行举证。因此，根据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”的规定，人寿

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）遵市法民一终字第206号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司遵义市中心支公司（以下简称人寿公司），营业场所：遵义市汇川区南京路德威3号楼2层。法定代表人张小东，该公司总经理。委托代理人何锴，贵州乾锋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）袁晓波，男，汉族。原审被告丁光惠，女，汉族。原告被告赵兴林，男，汉族。原告被告陈长勇，男，汉族。原告被……