机动车交通事故责任纠纷 （2013）梧民三终字第48号

李树宏在城镇居住、生活，一审判决残疾赔偿金按照城镇居民人均可支配收入标准计算正确。李树宏因交通事故受伤致残是事实，鉴于李树宏在二审期间认可按两处十级伤残计算残疾赔偿金，故其伤残赔偿指数为18%（伤残赔偿指数10%＋伤残赔偿附加指数8%）。经计算，残疾赔偿金为37330.92元（18854元／年×11年×18%）。对一审判决认定的护理费、精神抚慰金，各方当事人没有提出异议，本院予以确认。桂DKW2**号普通二轮摩托车向上诉人投保了机动车交通事故责任强制保险，上诉人应在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内赔付护理费3354元、残疾赔偿金37330.92元、精神抚慰金6000元，合计46684.92元给李树宏。上诉人主张残疾赔偿金按照农村居民人均纯收入标准计算，案件鉴定费、诉讼费全部由李树宏、林健、林康共同负担，理据不充分，本院均不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：变更岑溪市人民法院（2013）岑民初字第315号民事判决为：上诉人安邦财产保险股份有限公司梧州中心支公司应在桂DKW2**号普通二轮摩托车投保的机动车交通事故责

李树宏在城镇居住、生活，一审判决残疾赔偿金按照城镇居民人均可支配收入标准计算正确。李树宏因交通事故受伤致残是事实，鉴于李树宏在二审期间认可按两处十级伤残计算残疾赔偿金，故其伤残赔偿指数为18%（伤残赔偿指数10%＋伤残赔偿附加指数8%）。经计算，残疾赔偿金为37330.92元（18854元／年×11年×18%）。对一审判决认定的护理费、精神抚慰金，各方当事人没有提出异议，本院予以确认。桂DKW2**号普通二轮摩托车向上诉人投保了机动车交通事故责任强制保险，上诉人应在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内赔付护理费3354元、残疾赔偿金37330.92元、精神抚慰金6000元，合计4668

广西壮族自治区梧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）梧民三终字第48号上诉人（一审被告）安邦财产保险股份有限公司梧州中心支公司。诉讼代表人李燕梅，该公司总经理。委托代理人张礼韧、钟兴才，该公司职员。被上诉人（一审原告）李树宏，男。委托代理人高岚，岑溪市148法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）林健，男。被上诉人（一审被告）林康，男。上诉人安邦财产保险股份有限公司梧州中心支公司（以下……