机动车交通事故责任纠纷 （2019）甘04民终380号

公民的民事权益受法律保护。侵权行为人侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。本案中，被告吴守宏驾驶二轮电动车致原告受伤，应当承担相应的赔偿责任。被告辩称已支付原告赔偿款2200元，原告予以否认，且无相应的证据证实，对被告的辩称不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：一、吴守宏赔偿孙贵生各项损失5448.65元，于判决生效后一个月内付清；二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费152元，减半收取76元，原告负担50元，被告负担26元。二审中上诉人孙贵生提交医院检查申请单5张，医院缴费、充值凭证4张，交通发票34张，以证明其在出院后继续治疗花去医疗费和交通费。被上诉人吴守宏认为上诉人病愈出院，不认可其主张。吴守宏提交就诊卡复印件和医疗自助平台的孙贵生消费明细查询单各一份，以证明孙贵生住院期间的费用是吴守宏缴纳，并陈述在孙贵生住院期间缴费两次，分别缴费1300元和700元。上诉人孙贵生认为，这两个复印件不能证明被上诉人吴守宏一方办了卡和缴了费。二审查明的事实与一审认定的事实一致。本院认为，上诉人孙贵生的上诉请求是由被上诉人吴守宏增加赔偿其误工费、医疗费和交通费。《最高人民法

公民的民事权益受法律保护。侵权行为人侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。本案中，被告吴守宏驾驶二轮电动车致原告受伤，应当承担相应的赔偿责任。被告辩称已支付原告赔偿款2200元，原告予以否认，且无相应的证据证实，对被告的辩称不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：一、吴守宏赔偿孙贵生各项损失5448.65元，于判决生效后一个月内付清；二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费152元，减半收取76元，原告负担50元，被告负担26元。二审中上诉人孙贵生提交医院检查申请单5张，医院缴费、充值凭证4张，交通发票34张，以证明其在出院后继续治疗花去医疗费和交通费。被上诉人吴守宏认为上

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘04民终380号上诉人（原审原告）：孙贵生，女，1969年10月7日出生，汉族，住白银市平川区。委托诉讼代理人：周尚莹，白银长征律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴守宏，男，1962年6月8日出生，汉族，住白银市平川区。上诉人孙贵生因与被上诉人吴守宏机动车交通事故责任纠纷一案，不服白银市平川区人民法院(2019)甘0403民初122号民事……