机动车交通事故责任纠纷 (2014)通中民终字第1927号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。沈芳因交通事故而造成的损失,依法有权获得赔偿。启东市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书,双方均无异议,予以确认。王其辉所驾驶的车辆投保了机动车交通事故责任强制保险与商业险,保险公司应在机动车交通事故责任强制保险限额内承担赔偿责任及按商业险保险合同的约定对王其辉应承担的赔偿责任承担相应的理赔责任。李建红应按责任对沈芳的损失承担赔偿义务。因本起事故中有多人受伤,医药费总额超出了交强险限额,故在交强险限额内应由各受害人按比例受偿。原审法院对沈芳因本起事故造成的经济损失确认如下:1、医疗费30443.66元。2、营养费29天×10元/天=290元,伙补费29天×18元/天=522元。3、误工费。沈芳已年满59周岁,虽然其提供了与南通雅洁物业管理有限公司(以下简称雅洁公司)的协议书及工资表,但未能提供该公司的营业执照、沈芳的出勤记录,工资表上亦无单位盖章,无法证明沈芳有长期、稳定的收入,故对沈芳主张的误工费不予支持。4、护理费,沈芳主张住院期间两人护理,出院后一人护理六个月,经咨询原审法院法医,沈芳的护理期限以住院期间一人护理,出院后一人护理一个月为宜。护
摘要
公民的生命健康权受法律保护。沈芳因交通事故而造成的损失,依法有权获得赔偿。启东市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书,双方均无异议,予以确认。王其辉所驾驶的车辆投保了机动车交通事故责任强制保险与商业险,保险公司应在机动车交通事故责任强制保险限额内承担赔偿责任及按商业险保险合同的约定对王其辉应承担的赔偿责任承担相应的理赔责任。李建红应按责任对沈芳的损失承担赔偿义务。因本起事故中有多人受伤,医药费总额超出了交强险限额,故在交强险限额内应由各受害人按比例受偿。原审法院对沈芳因本起事故造成的经济损失确认如下:1、医疗费30443.66元。2、营养费29天×10元/天=290元,伙补费29天×
正文(节选)
江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)通中民终字第1927号上诉人(原审原告)沈芳。委托代理人陆沈健。被上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司,住所地南通市崇川区五一路399号。负责人马勇。委托代理人沈芳。被上诉人(原审被告)李建红。被上诉人(原审被告)王其辉。上诉人沈芳因与被上诉人中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司(以下简称保险公司)、李建红、王其辉……