机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终7440号

公民健康权、财产权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本次交通事故，徐晶晶负事故全部责任，奚月平因本次交通事故造成的合理损失未超过保险限额，依法应当全部由人保南京分公司赔偿。南京金陵司法鉴定所是具备鉴定资质的鉴定机构，人保南京分公司对奚月平骨盆骨折畸形愈合构成十级伤残有异议，申请重新鉴定，因其未提供足以反驳的证据，故对于人保南京分公司申请重新鉴定的意见，不予采信。奚月平因本次交通事故造成十级伤残，且其不负事故责任，故法院确定由人保南京分公司在交强险限额内赔偿其精神损害抚慰金5000元。奚月平要求赔偿衣服损失500元证据不足，不予支持。一审法院判决:一、人保南京分公司赔偿奚月平各项损失105302.38元（其中直接返还徐晶晶垫付赔偿款7087.97元），于判决发生法律效力之日起10日内付清；二、驳回、奚月平的其他诉讼请求。二审中，人保南京分公司提交南京金陵司法鉴定所宁金司[2014]临鉴字第3399号法医

公民健康权、财产权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本次交通事故，徐晶晶负事故全部责任，奚月平因本次交通事故造成的合理损失未超过保险限额，依法应当全部由人保南京分公司赔偿。南京金陵司法鉴定所是具备鉴定资质的鉴定机构，人保南京分公司对奚月平骨盆骨折畸形愈合构成十级伤残有异议，申请重新鉴定，因其未提供足以反驳的证据，故对于人保南京分公司申请重新鉴定的意见，不予采信。奚月平因本次交通事故造成十级伤残，且其不负事故责

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终7440号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地南京市玄武区龙蟠中路69、37号。主要负责人：娄伟民，该公司总经理。委托诉讼代理人：卢苏南，江苏宏邺律师事务所律师。委托诉讼代理人：沙雪，江苏宏邺律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：奚月平，女，1963年2月11日出生，汉族，住南京市江宁区。委托诉讼代……