机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖08民终1391号

公民的健康权受法律保护，一旦受到侵害，依法有权获得赔偿。孟新廷在交通事故中受伤，由此造成的损失应由各赔偿义务人予以赔偿。方国平系赣Ｇ×××××号重型半挂牵引车（赣Ｇ×××××）的实际所有人，亦是负有赔偿义务的实际侵权人，其因过错导致孟新廷受伤，应承担民事赔偿责任。石必红作为孟新廷乘用车的驾驶员，经交警部门事故认定石必红与方国平在本起事故中负同等责任，孟新廷无责任，故石必红在本起事故中应与方国平共同承担孟新廷的赔偿责任。因赣Ｇ×××××号重型半挂牵引车（赣Ｇ×××××）在人保财险彭泽公司投保了交强险，故方国平赔偿的损失应首先在交强险内先予赔偿。孟新廷因此次事故造成的损失，应由彭泽财产保险公司在交强险的责任限额内进行赔偿，医疗费赔偿限额为10000元，其他损失的赔偿限额为110000元。对超出交强险限额部分的425837.53元，由事故责任人石必红、方国平按责同等承担赔偿责任各212918.77元。因赣Ｇ×××××号重型半挂牵引车（赣Ｇ×××××）在人保财险彭泽公司投保了不计免赔的商业三者险110万元，故方国平承担的上述赔偿责任212918.77元由人保财险彭泽公司代为赔偿。2015年11

公民的健康权受法律保护，一旦受到侵害，依法有权获得赔偿。孟新廷在交通事故中受伤，由此造成的损失应由各赔偿义务人予以赔偿。方国平系赣Ｇ×××××号重型半挂牵引车（赣Ｇ×××××）的实际所有人，亦是负有赔偿义务的实际侵权人，其因过错导致孟新廷受伤，应承担民事赔偿责任。石必红作为孟新廷乘用车的驾驶员，经交警部门事故认定石必红与方国平在本起事故中负同等责任，孟新廷无责任，故石必红在本起事故中应与方国平共同承担孟新廷的赔偿责任。因赣Ｇ×××××号重型半挂牵引车（赣Ｇ×××××）在人保财险彭泽公司投保了交强险，故方国平赔偿的损失应首先在交强险内先予赔偿。孟新廷因此次事故造成的损失，应由彭泽财产保险公司在交

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终1391号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司彭泽支公司，住所地江西省彭泽县龙城大道朝阳厂对面。负责人：汪前，该公司经理。委托诉讼代理人：丁海，江西民群律师事务所律师。委托诉讼代理人：何福伟，江西民群律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孟新廷，男，1985年3月16日出生，汉族，城镇居民，住安徽省宿松县。委托诉讼代理人：……