机动车交通事故责任纠纷 (2021)冀04民终1726号
裁判要旨
公民的财产、健康权益受法律保护。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定:机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。被侵权人请求平安保险公司在机动车强制保险责任和第三者责任保险限额范围内予以赔偿其合理损失的诉讼请求符合法律规定,原审法院予以支持。本次交通事故给李永林造成以下损失:关于医疗费,平安保险公司提出的应扣除非医保用药1%-10%没有依据,其也没有指明李永林治疗过程中所用药物哪些是非医保用药,故医疗费原审法院依法认定为42740.69元;关于误工费,李永林所提供的证据不足以证实其因此次交通事故而减少的误工收入,故参照河北省2019年度城镇居民人均年可支配收入,李永林的误工费为35738÷365×180=17622元;关于护理费,参照河北省2019年度居民服务业在岗职工年平均工资,故其护理费为42115÷365×(60+28)=10146.4元,住院伙食补助费29×50=1450元;伤残赔偿金35738×10%×20=71476
摘要
公民的财产、健康权益受法律保护。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定:机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。被侵权人请求平安保险公司在机动车强制保险责任和第三者责任保险限额范围内予以赔偿其合理损失的诉讼请求符合法律规定,原审法院予以支持。本次交通事故给李永林造成以下损失:关于医疗费,平安保险公司提出的应扣除非医保用药1%-10%没有依据,其也没有指明李永林治疗过程中所用药物哪些是非医保用药,故医疗费原审法院依法认定为42740.69元;关于误工费,李永林所提供的证据不足以证实其因此次交通事故而减少的误工收入,故参照河北
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)冀04民终1726号 上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司,住所地邯郸市丛台区人民路108号万融大厦第一层106-4号和第四层3轴以东房屋。 负责人:薄世亮,该公司经理。 委托诉讼代理人:董一菲,北京德和衡(邯郸)律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):李永林,男,1970年10月19日出生,汉族,住邯郸市丛台区。……