机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁11民终1469号

利宝保险山东公司、高玉钦承认陈世伟的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。事故车辆鲁Ｌ×××××号牌轿车在利宝保险山东公司投保交强险及商业险50万元含不计免赔各一份，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全和和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。该保险公司应首先在交强险限额范围内承担赔偿责任；不足部分，由利宝保险山东公司根据商业险保险合同约定予以赔偿，仍有不足的，由本案的侵权人高玉钦根据其在本次事故中所负的责任予以承担，根据本案案情，其以承担70%的赔偿责任为宜。本次事故陈世伟仅进行检查，未有住院治疗，故对其主张的误工费、交通费不予支持。综上所述，陈世伟请求有理部分，予以支持。利宝保险山东公司、高玉钦答辩有理部分，予以采纳。依照《中华人民共和国侵权责

利宝保险山东公司、高玉钦承认陈世伟的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。事故车辆鲁Ｌ×××××号牌轿车在利宝保险山东公司投保交强险及商业险50万元含不计免赔各一份，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全和和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。该保险公司应

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁11民终1469号上诉人（原审被告）：利宝保险有限公司山东分公司，住所地济南市历下区经十路13777号中润世纪广场5栋202室，统一社会信用代码913701000069026946J。诉讼代表人：刘培训，该公司经理。委托诉讼代理人：赵金玲，山东齐鲁律师事务所律师。委托诉讼代理人：李晓晨，山东齐鲁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈世伟，男……