机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽12民终437号

公民的生命健康权受法律保护。王**驾驶机动车进入路口前未停车瞭望、未让右方道路的宋喜坤驾驶的车辆先行而发生交通事故，对本次事故被告应当承担主要责任，即70%、宋喜坤无证驾驶承担次要责任，即30%、蒋淑芝作为乘车人无责任，因此对于开原市公安局交通警察大队作出的责任认定，一审法院予以支持。王**驾驶的肇事车辆在平安保险公司投保了交强险和第三者责任险100万元（含不计免赔），事故发生在保险期间内，平安保险公司在其承保的限额内承担赔偿责任。蒋淑芝主张的误工时间过长，一审法院酌定误工时间为200天，因蒋淑芝没有固定职业，其误工费按照人均消费性支出予以保护。蒋淑芝的伤情经铁诚证法医司法鉴定所鉴定为十级伤残，其精神上受到一定伤害，王**、平安保险公司应当赔偿精神抚慰金5000元。鉴定费是蒋淑芝评定伤残的必要支出，应当由平安保险公司予以赔偿。对其要求赔偿的交通费用，一审法院酌定为400元。平安保险公司已为蒋淑芝垫付医药费10000元，应当从其赔偿款中予以扣除。综上所述，为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《最高人民法

公民的生命健康权受法律保护。王**驾驶机动车进入路口前未停车瞭望、未让右方道路的宋喜坤驾驶的车辆先行而发生交通事故，对本次事故被告应当承担主要责任，即70%、宋喜坤无证驾驶承担次要责任，即30%、蒋淑芝作为乘车人无责任，因此对于开原市公安局交通警察大队作出的责任认定，一审法院予以支持。王**驾驶的肇事车辆在平安保险公司投保了交强险和第三者责任险100万元（含不计免赔），事故发生在保险期间内，平安保险公司在其承保的限额内承担赔偿责任。蒋淑芝主张的误工时间过长，一审法院酌定误工时间为200天，因蒋淑芝没有固定职业，其误工费按照人均消费性支出予以保护。蒋淑芝的伤情经铁诚证法医司法鉴定所鉴定为十级伤残

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽12民终437号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司铁岭中心支公司，住所地辽宁省铁岭市银州区工人街府地佳园**。负责人：海天凯，该公司经理。委托诉讼代理人：李旭东，辽宁守衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋淑芝，女，1963年12月12日生，汉族，户籍地辽宁省开原市，现住辽宁省开原市。被上诉人（原审被告）：王**，男，197……