机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终6802号

唐山市公安交通警察支队事故处理大队作出的交通事故责任认定书程序合法，本院予以采信，对本事故造成的损失，应由被告陈爱今承担赔偿责任。其中医疗费、专家费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、护理费、复印费、鉴定费本院依据查明核实的损失予以支持。原告主张在唐山市路南新亚冶金设备厂的误工费用，根据事故卷宗第111页显示以及原告当庭认可其为建设南路房管所正式职工，与其提交的误工证明即在唐山市路南新亚冶金设备厂工作相矛盾，而且发生交通事故时原告49周岁，并未达到法定退休年龄，原告亦未对此作出合理解释。故对误工费用的主张，本院不予支持。交通费，因证据不足，本院酌定1011元。对原告主张的精神损害抚慰金20000元，本院根据其伤残情况，结合社会平均生活水平等因素酌定支持15000元。对于原告的其他主张，根据民诉法谁主张谁举证的原则，由于没有足够证据，本院依法不予支持。唐山市华北法医鉴定所作出唐华（2007）法临字第1607号司法鉴定书委托程序合法，且自原告受伤至今已经十二年之久，被告陈爱今也未提出该鉴定有违反民诉法相关规定的情形，故对被告要求对伤残重新鉴定的申请不予支持。被告陈爱今提出对原告因交通事故产生的合

唐山市公安交通警察支队事故处理大队作出的交通事故责任认定书程序合法，本院予以采信，对本事故造成的损失，应由被告陈爱今承担赔偿责任。其中医疗费、专家费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、护理费、复印费、鉴定费本院依据查明核实的损失予以支持。原告主张在唐山市路南新亚冶金设备厂的误工费用，根据事故卷宗第111页显示以及原告当庭认可其为建设南路房管所正式职工，与其提交的误工证明即在唐山市路南新亚冶金设备厂工作相矛盾，而且发生交通事故时原告49周岁，并未达到法定退休年龄，原告亦未对此作出合理解释。故对误工费用的主张，本院不予支持。交通费，因证据不足，本院酌定1011元。对原告主张的精神损害抚慰金20000元，

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终6802号上诉人（原审被告）：陈爱今，女，1970年1月15日生，汉族，唐山市人，无业，住唐山市路北区。委托代理人：苏红，河北高阶律师事务所律师。特别授权被上诉人（原审原告）：梁桂莲，女，1954年7月8日生，汉族，唐山市人，唐山建南房管所工人，住唐山市。委托代理人：王超，系被上诉人梁桂莲儿子。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股……