机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏09民终1838号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。刘勇政在交通事故中身体受到伤害的,有权依法请求赔偿义务人赔偿损失。肇事车辆投保了交强险的,保险公司应首先在交强险责任限额内对刘勇政的损失进行赔偿;超出交强险限额外的损失,由保险公司按商业三者险的合同约定赔偿;仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。经原审法院核实,刘勇政长期在大丰市银龙夹芯板厂上班,故对其主张相关损失按城镇居民标准计算的诉讼请求予以支持。人寿财险宿迁公司辩称应对刘勇政医疗费扣除10%的非医保用药,因未提供非医保用药与替代用药差价的证据或相关部门的核减证明,故对此请求不予支持。原审法院经审核并酌定刘勇政因交通事故造成的损失有:医疗费23886.70元、住院伙食补助费576元(18元/天×32天)、营养费810元(9元/天×90天)、误工费11280元(94元/天×120天)、护理费7662.60元(85.14/天×1人×90天)、残疾赔偿金68692元(34346元×20年×0.1)、精神损害抚慰金5000元、交通费500元、财产损失200元,合计118607.30元。该损失由人寿财险宿迁公司在交强险和商业三者险范
摘要
公民的生命健康权受法律保护。刘勇政在交通事故中身体受到伤害的,有权依法请求赔偿义务人赔偿损失。肇事车辆投保了交强险的,保险公司应首先在交强险责任限额内对刘勇政的损失进行赔偿;超出交强险限额外的损失,由保险公司按商业三者险的合同约定赔偿;仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。经原审法院核实,刘勇政长期在大丰市银龙夹芯板厂上班,故对其主张相关损失按城镇居民标准计算的诉讼请求予以支持。人寿财险宿迁公司辩称应对刘勇政医疗费扣除10%的非医保用药,因未提供非医保用药与替代用药差价的证据或相关部门的核减证明,故对此请求不予支持。原审法院经审核并酌定刘勇政因交通事故造成的损失
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏09民终1838号上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司宿迁市中心支公司,住所地宿迁市宿城区发展大道17号(一层1-3轴,A-D轴6层整层)。负责人莫险峰,该公司总经理。委托代理人陈国锋,该公司员工。被上诉人(原审原告)刘勇政。委托代理人潘国忠,江苏大直律师事务所律师。原审被告韩方敏。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司宿迁市中心支公司……