机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏01民终5385号

公民的生命健康权及合法财产权受法律保护。李可军因本起交通事故受伤及财产受损，侵权人应当承担侵权责任。南京市公安局交通管理局第七大队对本起交通事故的责任认定符合事实和法律规定，一审法院依法予以确认。因赵卫东与登记车主季敏为夫妻关系，现无证据证明季敏对于事故的发生存在过错，且李可军自愿放弃对季敏主张权利，故相应侵权责任由赵卫东承担。本起交通事故发生于保险期间，太平洋财保南京分公司作为苏A×××××号车交强险的保险人，负有首先在交强险限额范围内予以赔偿的义务，超出交强险限额部分，由赵卫东承担赔偿责任。关于李可军主张的各项损失，一审法院依法认定如下：1.营养费。根据李可军伤情，酌定其营养期为7天，按照15元/天的标准，酌情支持其营养费为105元（15元/天×7天）。2.护理费。李可军所受伤情较为轻微，根据相关标准无需进行护理，故对李可军该项诉请不予支持。3.误工费。根据李可军伤情及医院出具的诊断证明书酌定其误工期限为24天，结合其在事故发生前月平均工资及误工期间单位实际发放的工资，确定李可军误工费为675.4元（3703.6元-3028.25元）。4.交通费。本案中，李可军未提交相应票据证明其

公民的生命健康权及合法财产权受法律保护。李可军因本起交通事故受伤及财产受损，侵权人应当承担侵权责任。南京市公安局交通管理局第七大队对本起交通事故的责任认定符合事实和法律规定，一审法院依法予以确认。因赵卫东与登记车主季敏为夫妻关系，现无证据证明季敏对于事故的发生存在过错，且李可军自愿放弃对季敏主张权利，故相应侵权责任由赵卫东承担。本起交通事故发生于保险期间，太平洋财保南京分公司作为苏A×××××号车交强险的保险人，负有首先在交强险限额范围内予以赔偿的义务，超出交强险限额部分，由赵卫东承担赔偿责任。关于李可军主张的各项损失，一审法院依法认定如下：1.营养费。根据李可军伤情，酌定其营养期为7天，按照

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终5385号上诉人（原审原告）：李可军，男，1974年10月9日生，汉族。被上诉人（原审被告）：赵卫东，男，1975年2月12日生。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司，住所地南京市秦淮区洪武路137号太平洋大厦1层、10层、11层。主要负责人：陈剑，中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司总经理。委托诉讼代理……