合同纠纷 （2021）粤01民终6265号

均禾焯跃为个体工商户，注销后经营者马焯均应当依照《中华人民共和国民法总则》第五十六条“个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担”的规定，参加诉讼并继受均禾焯跃的权利及义务。现翟咏冬及马焯均均确认均禾焯跃已收取翟咏冬与广州市番禺区洛浦街西一村工业路90号3栋2层122A号（“南浦克拉码头”项目）相关款项8万元的事实，双方当事人仅对该款项的性质存在争议。均禾焯跃为开具收据的一方，根据民事交易的活动规则，有义务对其收款的内容和性质进行备注，均禾焯跃未予备注，应当承担举证不利的法律后果，马焯均有义务对收取上述款项的合同依据进行充分举证。即便如马焯均所述均禾焯跃收取的8万元为中介代理服务费，双方成立居间合同关系，依据为益丰公司的《委托独家代理证明》、择道金公司及佳易公司的《委托代理证明》。且不论上述二份证明是否真实可靠、上述委托关系是否真实，二份证明仅记载了益丰公司委托择道金公司及佳易公司，择道金公司及佳易公司再行委托均禾焯跃从事“南浦克拉码头”的推广、招商、销售代理服务，可见均禾焯跃与择道金公司、佳易公司之间存在委托关系，由均禾焯跃向委托方择道金公司、佳易公司提供推广、招商、销售代理服务，

均禾焯跃为个体工商户，注销后经营者马焯均应当依照《中华人民共和国民法总则》第五十六条“个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担”的规定，参加诉讼并继受均禾焯跃的权利及义务。现翟咏冬及马焯均均确认均禾焯跃已收取翟咏冬与广州市番禺区洛浦街西一村工业路90号3栋2层122A号（“南浦克拉码头”项目）相关款项8万元的事实，双方当事人仅对该款项的性质存在争议。均禾焯跃为开具收据的一方，根据民事交易的活动规则，有义务对其收款的内容和性质进行备注，均禾焯跃未予备注，应当承担举证不利的法律后果，马焯均有义务对收取上述款项的合同依据进行充分举证。即便如马焯均所述均禾焯跃收取的8万元为中介代理服务费，双方成立

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤01民终6265号上诉人（原审被告）：马焯均，男，1951年3月13日出生，汉族，住广东省广州市海珠区。委托诉讼代理人：张龙龙，广东合富律师事务所律师。委托诉讼代理人：林娜，广东合富律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟咏冬，女，1967年9月15日出生，汉族，住广东省广州市越秀区。原审第三人：广州益丰合达投资有限公司，住所地广东省广州市番……