机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中民终字第02365号

公民享有生命健康权。马俊斌与贾友礼发生交通事故致其身体遭受侵害，公安机关交通管理部门认定贾友礼承担事故的主要责任，马俊斌承担事故的次要责任，根据双方在事故中的过错，法院确定贾友礼承担事故的70%责任，马俊斌承担事故的30%责任。马俊斌驾驶的车辆在太平洋保险公司投保交强险、20万元第三者责任险及附加不计免赔率，贾友礼合理的经济损失应由太平洋保险公司在其承保的范围内予以赔偿。太平洋保险公司同意赔偿贾友礼住院伙食补助费和车辆修理费，法院不持异议。贾友礼经鉴定伤残综合赔偿指数为35%，现其提交的暂住证及夕照寺居委会出具的证明，可以证明贾友礼在北京市城镇居住已超过一年，故其主张按城镇居民人均可支配收入标准计算残疾赔偿金理由充足，法院予以支持。太平洋保险公司主张不同意赔偿医疗费中含医疗保险不予报销的部分，其主张于法无据，法院不予采纳。贾友礼主张的医疗费数额合理，法院予以支持。贾友礼主张4个月的误工费，符合法律规定，法院予以支持。关于护理费，根据贾友礼的伤情，现其主张的护理期过长，法院酌定其护理期为3个月。根据贾友礼的伤情，其主张精神损害抚慰金理由充足，数额合理，法院予以支持。贾友礼主张的交通费及营

公民享有生命健康权。马俊斌与贾友礼发生交通事故致其身体遭受侵害，公安机关交通管理部门认定贾友礼承担事故的主要责任，马俊斌承担事故的次要责任，根据双方在事故中的过错，法院确定贾友礼承担事故的70%责任，马俊斌承担事故的30%责任。马俊斌驾驶的车辆在太平洋保险公司投保交强险、20万元第三者责任险及附加不计免赔率，贾友礼合理的经济损失应由太平洋保险公司在其承保的范围内予以赔偿。太平洋保险公司同意赔偿贾友礼住院伙食补助费和车辆修理费，法院不持异议。贾友礼经鉴定伤残综合赔偿指数为35%，现其提交的暂住证及夕照寺居委会出具的证明，可以证明贾友礼在北京市城镇居住已超过一年，故其主张按城镇居民人均可支配收入标

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第02365号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司，营业场所北京市西城区复兴门内大街158号远洋大厦F6层。负责人臧炜，总经理。委托代理人王丹颖，女，1989年9月8日出生。被上诉人（原审原告）贾友礼，男，1950年10月7日出生。委托代理人贾启龙，男，1971年6月4日出生。被上诉人（原审被告）马俊斌，男，197……