机动车交通事故责任纠纷 （2015）大民一终字第955号

公民的生命健康权受法律保护。侵权人对他人身体造成损害的，应当承担民事赔偿责任。该事故经交警部门认定，鞠美仁、宫玉峰负此次事故的同等责任，姚永波、李永东、丛玉梅无责任，双方对此均无异议，故对交警大队作出的事故认定书本院予以采信。故被告鞠美仁应按照50%的责任比例承担赔偿责任。被告王振文为辽B×××××号出租汽车的车主，并将该车夜晚营运收益权承包给了宫玉峰，故被告王振文、宫玉峰应作为本案的赔偿主体，对原告的损失承担50%的连带赔偿责任。原告姚新祯、宋加玲、刘红玲、姚擎宇作为姚永波的法定继承人，是本案的民事赔偿权利主体，故四原告要求被告鞠美仁、王振文、宫玉峰承担因姚永波死亡所造成的合理的经济损失之诉请合法，本院予以支持。事发时辽B×××××号重型自卸货车在被告人保处投保了交强险，发生交通事故是在保险期限内，被告人保应在交强险赔偿限额内对原告承担保险赔偿责任。辽B×××××号出租汽车虽在被告太平洋保险投保了交强险及商业第三者责任险，但姚永波的死亡非为辽B×××××号出租汽车投保的交强险承保的范围，辽B×××××号出租汽车投保的商业险种无车内人员保险，故对原告要求被告太平洋保险承担赔偿责任的诉讼

公民的生命健康权受法律保护。侵权人对他人身体造成损害的，应当承担民事赔偿责任。该事故经交警部门认定，鞠美仁、宫玉峰负此次事故的同等责任，姚永波、李永东、丛玉梅无责任，双方对此均无异议，故对交警大队作出的事故认定书本院予以采信。故被告鞠美仁应按照50%的责任比例承担赔偿责任。被告王振文为辽B×××××号出租汽车的车主，并将该车夜晚营运收益权承包给了宫玉峰，故被告王振文、宫玉峰应作为本案的赔偿主体，对原告的损失承担50%的连带赔偿责任。原告姚新祯、宋加玲、刘红玲、姚擎宇作为姚永波的法定继承人，是本案的民事赔偿权利主体，故四原告要求被告鞠美仁、王振文、宫玉峰承担因姚永波死亡所造成的合理的经济损失之诉

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民一终字第955号上诉人（原审被告）：王振文。委托代理人：王德东，普兰店市南山法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘红玲。委托代理人：季瑞佳，辽宁翊鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姚擎宇。法定代理人：刘红玲，系被上诉人姚擎宇母亲。被上诉人（原审原告）：姚新祯。被上诉人（原审原告）：宋加玲。上述二被上诉人共同委托代理人：刘红玲，……