民间借贷纠纷 （2019）桂1281民初2681号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护，综合全案证据能够证实双方存在合法的民间借贷关系，从双方于2012年9月2日签订的债务承担协议以及被告在该协议上补签的内容可以证实双方对还款期限及利率均已明确约定，现还款期限已经届满，被告仍未偿还借款，依法应当承担偿还借款本金及利息的义务，故原告请求被告偿还借款本金43万元符合法律规定，本院予以支持；关于原告请求被告支付利息的问题，双方附条件的约定两笔借款的利息支付时间及利率，现条件已经成就，第一次借款本金30万元，应从借款之日起按月利率2%计付利息，即从2005年4月30日按月利率2%计付利息至还清之日止；第二次借款本金13万元，应从借款之日起按月利率2%计付利息，即从2006年1月1日按月利率2%计付利息至还清之日止，故原告的该项请求符合法律规定，本院予以支持。 综上，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零五条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 被告黄代辉偿还原告李文日借款本金43万元及违约利息（其中30万元利息按照月利率2%从2005年
摘要
李文日与黄代辉民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区河池市宜州区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂1281民初2681号 原告：李文日，男，1968年5月13日出生，汉族，居民，现居住地址河池市宜州区。 被告：黄代辉，男，1972年2月4日出生，瑶族，居民，现居住地址广西宜州市。 原告李文日诉被告黄代辉民间借贷纠纷一案，本院于2019年9月29日立案受理。 依法由审判员廖仅就适用简易程序独任审判，于2019年10月29日……