服务合同纠纷 （2017）粤01民终22342号

粤秀公司与三菱公司签订的《产品保养合同》没有违反法律和行政法规的强制性规定，应为有效。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案中，粤秀公司向三菱公司支付了226920元服务费，三菱公司应当按照合同约定履行“为甲方代办政府主管部门年检的相关手续”的义务，粤秀公司、三菱公司均确认本案所涉的31台电梯应在2015年9月6日至2015年9月14日期间年检，使用单位应在安全检验合格有效期届满前1个月向特种设备检验检测机构提出定期检验要求，即三菱公司应在2015年8月为粤秀公司代办年检手续，本案所涉合同至2015年8月31日止，在合同期限届满前，三菱公司仍应履行合同义务，三菱公司在2015年9月9日才发函给粤秀公司提醒电梯年检，并没有在规定时间内履行上述代办年检的义务，已构成违约。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”本案中，因三菱公司未按时为粤秀公司申请电梯年检，导致粤秀公司被罚款100000元，故粤秀公司起诉要求

粤秀公司与三菱公司签订的《产品保养合同》没有违反法律和行政法规的强制性规定，应为有效。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案中，粤秀公司向三菱公司支付了226920元服务费，三菱公司应当按照合同约定履行“为甲方代办政府主管部门年检的相关手续”的义务，粤秀公司、三菱公司均确认本案所涉的31台电梯应在2015年9月6日至2015年9月14日期间年检，使用单位应在安全检验合格有效期届满前1个月向特种设备检验检测机构提出定期检验要求，即三菱公司应在2015年8月为粤秀公司代办年检手续，本案所涉合同至2015年8月31日止，在合同期限届满

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终22342号上诉人(原审被告)：上海三菱电梯有限公司。住所地：上海市闵行区江川路***号。法定代表人：范秉勋，该公司董事长。委托代理人：吴立平，广东金山石律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：广东粤秀物业服务有限公司。住所地：广东省广州市越秀区西湖路*****号3曾自编***房*室。法定代表人：徐丽琼，该公司总经理。委托代理人：欧阳晓……