机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀10民终4782号

佟汉利驾驶的肇事车辆与张国社驾驶的车辆相撞，致张国社所驾车辆越过公路隔离带进入对行车道与韩文昌所驾车辆相撞，造成三车损坏和韩文昌、张国社所驾车辆乘车人张国增受伤的交通事故。张国增、张国社诉求赔偿各项经济损失，应追加韩文昌所驾无责车辆投保交强险的保险公司为被告。此外，替代性交通工具费是否属于间接损失应否由保险公司赔偿等基本事实，一审法院认定不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销河北省文安县人民法院（2016）冀1026民初657号民事判决；二、本案发回河北省文安县人民法院重审。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司德州市中心支公司预交的二审案件受理费2972元、上诉人王学强预交的二审案件受理费50元予以退回。审判长　　韩静威审判员　　宋　强审判员　　张良健二〇一六年十二月十五日书记员　　查士怡

佟汉利驾驶的肇事车辆与张国社驾驶的车辆相撞，致张国社所驾车辆越过公路隔离带进入对行车道与韩文昌所驾车辆相撞，造成三车损坏和韩文昌、张国社所驾车辆乘车人张国增受伤的交通事故。张国增、张国社诉求赔偿各项经济损失，应追加韩文昌所驾无责车辆投保交强险的保险公司为被告。此外，替代性交通工具费是否属于间接损失应否由保险公司赔偿等基本事实，一审法院认定不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销河北省文安县人民法院（2016）冀1026民初657号民事判决；二、本案发回河北省文安县人民法院重审。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司德州市中心支公司预交的二审案件受理费

河北省廊坊市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀10民终4782号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司德州市中心支公司，地址德州市德城区三八中路538号。负责人：侯波，该公司经理。委托诉讼代理人:王金鑫、钟鹏，山东阳光桥律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王学强，男，1970年5月8日生，汉族，河北省衡水市景县人，现住山东省德州市。被上诉人（原审原告）：张国社，男，1968年6……