机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫04民终215号

本案属于机动车交通事故引起的人身损害赔偿纠纷。丁晓奎在驾驶车辆过程中，将朱晓克撞伤，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照当事人的过错责任分别承担赔偿责任。该案中肇事车辆豫DMG1**号小型轿车在平安财险平顶山公司投保有交强险，朱晓克的损失应先由该车投保的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。因此，朱晓克要求平安财险平顶山公司赔偿其因事故造成的各项损失，符合法律规定，予以支持。因诉求的赔偿数额没有超过交强险的责任限额，丁晓奎不应承担赔偿责任，所以，朱晓克要求丁晓奎赔偿其损失，缺乏法律依据，不予采信。平安财险平顶山支公司要求重新鉴定，因在限期内没有提交重新鉴定申请，应视为不申请重新鉴定，其辩称不承担鉴定费和诉讼费等间接损失，于法无据，不予支持。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，朱晓克的各项损失为：①医疗费7806.90元；②误工费16380元（3150元÷30天×156天）；③护理费10021.47元（30482元÷365天×60天×

本案属于机动车交通事故引起的人身损害赔偿纠纷。丁晓奎在驾驶车辆过程中，将朱晓克撞伤，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照当事人的过错责任分别承担赔偿责任。该案中肇事车辆豫DMG1**号小型轿车在平安财险平顶山公司投保有交强险，朱晓克的损失应先由该车投保的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。因此，朱晓克要求平安财险平顶山公司赔偿其因事故造成的各项损失，符合法律规定，予以支持。因诉求的赔偿数额没有超过交强险的责任限额，丁晓奎不应承担赔偿责任，所以，朱晓克要求丁晓奎赔偿其损失

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫04民终215号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地平顶山市湛河区南环路西段。统一社会信用代码：9141040075229331XR。代表人：杨继业，公司总经理。委托诉讼代理人：魏雯菲，女，回族，1991年2月13日生，住平顶山市湛河区，系该公司员工。委托诉讼代理人：王聪，女，汉族，1983年7月8日生，……