机动车交通事故责任纠纷 （2013）成民终字第4881号

依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任”之规定，公民的合法财产、人身受法律保护，因行为人的过错侵害他人财产、人身的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，易微驾驶夏继斌所有车辆与骑电动自行车的黄忠福相撞，致黄忠福受伤，成都市公安局交通管理局第四分局作出事故认定，易微应承担事故的全部责任。该认定书定性准确、合法，应当作为处理本次交通事故的依据。关于误工费，黄忠福提交的个体工商户营业执照、证明，尚不足以证明黄忠福的收入状况及因本次交通事故而造成的收入减少的损失，原审法院酌情根据上年度四川省制造业平均工资标准计算其误工费是正确的，黄忠福所主张的政府补贴和再就业补贴因无事实依据和法律依据，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，上诉人黄忠福的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费，按原判决方式负担；二审案件受理费400元，由黄忠福负担。本判决为终审判决。审　判　长　　涂征审　判　员　　王敏代理审判员　　

依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任”之规定，公民的合法财产、人身受法律保护，因行为人的过错侵害他人财产、人身的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，易微驾驶夏继斌所有车辆与骑电动自行车的黄忠福相撞，致黄忠福受伤，成都市公安局交通管理局第四分局作出事故认定，易微应承担事故的全部责任。该认定书定性准确、合法，应当作为处理本次交通事故的依据。关于误工费，黄忠福提交的个体工商户营业执照、证明，尚不足以证明黄忠福的收入状况及因本次交通事故而造成的收入减少的损失，原审法院酌情根据上年度四川省制造业平均工资标准计算其

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）成民终字第4881号上诉人（原审原告）黄忠福。被上诉人（原审被告）易微。被上诉人（原审被告）夏继斌。委托代理人易微。被上诉人（原审被告）太平财产保险股份有限公司四川分公司，住所地：成都市武侯区人民南路三段二号“汇日.央扩国际广场”7楼。法定代表人张玮，总经理。委托代理人邱晨。上诉人黄忠福因与被上诉人易微、夏继斌、太平财产保险股份有限公司四川分公……