机动车交通事故责任纠纷 （2015）邢民一终字第638号

根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，发生交通事故造成他人受伤的，首先由肇事车辆在其投保的交强险限额内承担，不足部分，按照商业险保险合同约定，在商业险限额内承担，仍有不足的按照双方当事人的过错比例承担。一审据此确定本案各方责任人所承担的赔偿责任符合法律规定。被上诉人白金录受伤后，入住山东聊城第二人民医院，住院45天后出院，其出院记录显示：继续康复治疗，随诊。2014年12月29日，一审法院通知各方当事人就鉴定机构进行协商，并告知各方当事人享有的权利义务，后一审法院依法委托德州恒信法医司法鉴定中心进行鉴定，该鉴定机构系山东省司法厅依法许可的鉴定机构，其依据白金录的住院病案及现场检查认定白金录构成十级伤残，并无不妥，对此伤残鉴定意见书应予确认。二审庭审中白金录提交的村委会证明证实其受伤前在家饲养牛羊，有劳动能力和收入。对此上诉人及各方当事人均无异议。一审根据受害人实际情况确定误工费符合客观实际，综上一审认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。上诉人上诉所提理由均不成立。本案调解未果，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一

根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，发生交通事故造成他人受伤的，首先由肇事车辆在其投保的交强险限额内承担，不足部分，按照商业险保险合同约定，在商业险限额内承担，仍有不足的按照双方当事人的过错比例承担。一审据此确定本案各方责任人所承担的赔偿责任符合法律规定。被上诉人白金录受伤后，入住山东聊城第二人民医院，住院45天后出院，其出院记录显示：继续康复治疗，随诊。2014年12月29日，一审法院通知各方当事人就鉴定机构进行协商，并告知各方当事人享有的权利义务，后一审法院依法委托德州恒信法医司法鉴定中心进行鉴定，该鉴定机构系山东省司法厅依法许可的鉴定机

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邢民一终字第638号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邢台市分公司。住所地，邢台市邢州南路***号。法定代表人张向华，该公司总经理。委托代理人邵卫国，该公司员工。被上诉人（原审原告）白金录，农民。委托代理人郑长喜，河北邢广习律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘西建，农民。原审被告华农财产保险股份有限公司河北省分公司。住所地，石家庄……