机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑03民终123号

本案原告陈建军承租的黑GN23**号出租车属于经营性车辆，因本次交通事故而停运六天，不能通过运输经营而获得经济利益，该种损失属于未来的可得利益，即间接损失。根据《机动车交通事故责任强制保险条款》中第十条规定，被保险机动车发生交通事故，致使受害人停运造成的损失，被告保险公司在机动车辆责任强制保险范围内不付赔偿和垫付。因此，运营损失不属于交强险的赔偿范围，对于被告保险公司提出不予赔偿的抗辩理由，本院予以采纳。而黑GN23**号出租车停运损失属于当事人因交通事故遭受的财产损失，侵权人应当予以赔偿，因被告李美红在本次事故中负全责，故被告李美红应对陈建军的运营损失承担全部赔偿责任。对于运营损失数额的认定，原告在起诉状中称原告每天需上交车主租赁费130元，此外，原告每天营业损失为150元，二被告答辩过程中对上述事实均无异议，本院对上述事实予以确认。租赁费780元（130元／天×6天），营运损失900元（150元／天×6天），两项共计1680元。故被告李美红应赔偿原告陈建军因本次事故造成的经济损失1680元。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的

本案原告陈建军承租的黑GN23**号出租车属于经营性车辆，因本次交通事故而停运六天，不能通过运输经营而获得经济利益，该种损失属于未来的可得利益，即间接损失。根据《机动车交通事故责任强制保险条款》中第十条规定，被保险机动车发生交通事故，致使受害人停运造成的损失，被告保险公司在机动车辆责任强制保险范围内不付赔偿和垫付。因此，运营损失不属于交强险的赔偿范围，对于被告保险公司提出不予赔偿的抗辩理由，本院予以采纳。而黑GN23**号出租车停运损失属于当事人因交通事故遭受的财产损失，侵权人应当予以赔偿，因被告李美红在本次事故中负全责，故被告李美红应对陈建军的运营损失承担全部赔偿责任。对于运营损失数额的认定

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑03民终123号上诉人（原审被告）李美红，女，41岁。委托代理人李长利，法律工作者。被上诉人（原审原告）陈建军，男，46岁。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司鸡西中心支公司。法定代表人董华刚，总经理。委托代理人吴庆国，男，该公司员工。上诉人李美红因机动车交通事故责任纠纷一案，不服鸡西市鸡冠区人民法院（2015）鸡冠民终字第15……