合同纠纷 (2017)浙03民终2304号
裁判要旨
双方签订的合作协议书,虽从形式来看系资金投资的名义,但双方约定谢兰芳分红为利润的100%,谢兰芳系只享受固定利益,不承担经营亏损,系名为投资款实为借款,且刘敦云也一直不能提供合作协议书中所涉及的编号VT150126-2的合同,故应认定双方之间系民间借贷关系。刘敦云应归还谢兰芳借款本金及自谢兰芳起诉之日起的相应利息损失。刘敦云的相关意见缺乏事实和法律依据,不予采信。据此,依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条之规定,于2016年3月29日判决:一、刘敦云应于本判决生效之日起十五日内偿付谢兰芳欠款12万元及利息损失(以12万元为基数自2017年1月4日起按年利率6%计算至本判决确定履行之日止)。款交该院柳市人民法庭转付。二、驳回谢兰芳的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2904元,减半收取1452元,由谢兰芳负担85元,由刘敦云负担1367元。上诉人刘敦云不服原审法院上述民事判决,向本院提起上诉称:一、刘敦云与谢兰芳之间系投资合作关系,原审认定为借贷关系
摘要
双方签订的合作协议书,虽从形式来看系资金投资的名义,但双方约定谢兰芳分红为利润的100%,谢兰芳系只享受固定利益,不承担经营亏损,系名为投资款实为借款,且刘敦云也一直不能提供合作协议书中所涉及的编号VT150126-2的合同,故应认定双方之间系民间借贷关系。刘敦云应归还谢兰芳借款本金及自谢兰芳起诉之日起的相应利息损失。刘敦云的相关意见缺乏事实和法律依据,不予采信。据此,依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条之规定,于2016年3月29日判决:一、刘敦云应于本判决生效之日起十五日内偿付谢兰芳欠款12万元及利息损失(以12万元为基数自2017年1月4日起按年利率6%计算至本判决确定
正文(节选)
浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙03民终2304号上诉人(原审被告):刘敦云,男,1980年7月15日出生,汉族,住湖南省新宁县。委托代理人(特别授权代理):纪政,浙江越人律师事务所律师。被上诉人(原审原告):谢兰芳,女,1982年4月21日出生,汉族,住浙江省乐清市。委托代理人(特别授权代理):吴守如,浙江不同律师事务所律师。上诉人刘敦云因与被上诉人谢兰芳合同纠纷一案,不……