机动车交通事故责任纠纷 （2020）辽01民终13246号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告谷光亚作为肇事车辆实际车主及驾驶人，驾驶车辆发生交通事故，致原告李春飞受伤，且负事故全部责任，故其应对原告的损失承担赔偿责任。被告自由出租车公司作为肇事车辆挂靠单位，对原告的损失，应承担连带赔偿责任。因辽Ａ×××**号机动车已在被告渤海财险沈阳公司投保了交强险及第三者责任险，且本次交通事故发生在保险公司承保期限内，依据《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国保险法》的有关规定，原告有权就其应获赔偿部分向保险人请求赔偿保险金，被告渤海财险沈阳公司应当在保险限额内直接向原告支付赔偿款项。因辽Ａ×××**号机动车在事故中无责，承保其交强险的人民财险沈阳公司应在交强险无责限额内承担赔偿责任。对于超出保险限额及原告李春飞主张合理的部分，由被告谷光亚以及自由出租车公司承担赔偿责任。关于本案赔偿的具体数额，根据法律规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。具体如下：1、医疗费。结合原告提供的医疗机构出具的门诊及住

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告谷光亚作为肇事车辆实际车主及驾驶人，驾驶车辆发生交通事故，致原告李春飞受伤，且负事故全部责任，故其应对原告的损失承担赔偿责任。被告自由出租车公司作为肇事车辆挂靠单位，对原告的损失，应承担连带赔偿责任。因辽Ａ×××**号机动车已在被告渤海财险沈阳公司投保了交强险及第三者责任险，且本次交通事故发生在保险公司承保期限内，依据《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国保险法》的有关规定，原告有权就其应获赔偿部分向保险人请求赔偿保险金，被告渤海财险沈阳公司应当在保险限额内直接向原告支付赔偿款项。因辽Ａ×××**号机动车在事故中无责，承保

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽01民终13246号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地：沈阳市和平区。负责人：赵枫，系公司总经理。委托诉讼代理人：刘彩香，系北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李春飞，男，汉族，住辽宁省开原市庆云堡镇。委托诉讼代理人：宋**，系辽宁鼎晟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：谷光亚，男，汉族，……