劳动争议 （2015）沈中民五终字第2810号

沈阳市和平区劳动人事争议仲裁委员会于2015年6月24日作出沈和劳人仲字（2015）206号仲裁裁决，裁决“一、申请人董永良与被申请人沈阳燃料集团实业总公司北市日杂商场自1986年起至今存在事实劳动关系；二、被申请人沈阳燃料集团实业总公司北市日杂商场自本裁决书生效之日起三十日内为申请人董永良补缴2014年9月至2015年6月期间的养老保险、医疗保险。”该裁决现已发生法律效力。《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五十一条规定：“当事人对发生法律效力的调解书、裁决书，应当依照规定的期限履行。一方当事人逾期不履行的，另一方当事人可以依照民事诉讼法的有关规定向人民法院申请执行。受理申请的人民法院应当依法执行。”本案中，原告要求被告沈阳燃料集团实业总公司北市日杂商场为其缴纳2014年9月至2015年3月的社会养老和医疗保险的诉讼请求已经生效法律文书裁决，应依照相关法律规定解决，故该院不予审理。原告曾就其与被告沈阳燃料集团一公司间的劳动争议诉至该院，诉讼请求为要求被告沈阳燃料集团一公司为其办理停保转出手续。该院于2015年8月31日作出（2015）沈和民四初字第00883号民事裁定书，裁定驳回原

沈阳市和平区劳动人事争议仲裁委员会于2015年6月24日作出沈和劳人仲字（2015）206号仲裁裁决，裁决“一、申请人董永良与被申请人沈阳燃料集团实业总公司北市日杂商场自1986年起至今存在事实劳动关系；二、被申请人沈阳燃料集团实业总公司北市日杂商场自本裁决书生效之日起三十日内为申请人董永良补缴2014年9月至2015年6月期间的养老保险、医疗保险。”该裁决现已发生法律效力。《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五十一条规定：“当事人对发生法律效力的调解书、裁决书，应当依照规定的期限履行。一方当事人逾期不履行的，另一方当事人可以依照民事诉讼法的有关规定向人民法院申请执行。受理申请的人民法院应当

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沈中民五终字第2810号上诉人（原审原告）：董永良，男，1964年6月13日出生，汉族，住址沈阳市。被上诉人（原审被告）：沈阳燃料集团实业总公司北市日杂商场，住所地沈阳市。法定代表人：张庆库。被上诉人（原审被告）：沈阳燃料集团一公司，住所地沈阳市。法定代表人：张鸣杰。上诉人董永良为与被上诉人沈阳燃料集团一公司、沈阳燃料集团实业总公司北市日杂商场……