确认合同无效纠纷 （2015）乌中民申字第34号

赵卫华基于单位职工身份在与翟丁如夫妻关系存续期间取得了涉案房屋的集资购房资格，但夫妻双方既未足额支付集资购房款，也未取得涉案房屋的所有权，仅支付了10万元首付款，双方当事人在夫妻关系存续期间对涉案房屋取得的仅仅是一种期待权，在赵卫华、翟丁如的付款行为最终并未完成的情况下，涉案房屋尚不能视为夫妻共同财产。结合翟丁如在原审庭审中自述无力支付剩余购房款的事实，本院认为赵卫华在当时的情况下擅自处分集资房虽不妥，但并未违反相关法律的禁止性规定，翟丁如现主张协议无效缺乏事实及法律依据，其再审申请的理由不能成立。综上，翟丁如的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条所列的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回翟丁如的再审申请。审判长　刘　晓审判员　崔　萍审判员　陈　敏二〇一五年六月八日书记员　俞兆远 来自：www.

赵卫华基于单位职工身份在与翟丁如夫妻关系存续期间取得了涉案房屋的集资购房资格，但夫妻双方既未足额支付集资购房款，也未取得涉案房屋的所有权，仅支付了10万元首付款，双方当事人在夫妻关系存续期间对涉案房屋取得的仅仅是一种期待权，在赵卫华、翟丁如的付款行为最终并未完成的情况下，涉案房屋尚不能视为夫妻共同财产。结合翟丁如在原审庭审中自述无力支付剩余购房款的事实，本院认为赵卫华在当时的情况下擅自处分集资房虽不妥，但并未违反相关法律的禁止性规定，翟丁如现主张协议无效缺乏事实及法律依据，其再审申请的理由不能成立。综上，翟丁如的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条所列的情形。依照《中华人民共和国

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）乌中民申字第34号再审申请人（一审原告）：翟丁如，男，汉族，1976年2月5日出生，无固定职业，住乌鲁木齐市。委托代理人：方志福，新疆西域律师事务所律师。被申请人（一审被告）：赵卫华，女，锡伯族，1980年12月13日出生，自治区体育局干部，住乌鲁木齐市天山区。原审第三人：文杰，男，汉族，1988年9月10日出生，新疆维吾尔自治区……