机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终2900号

公民的人身权利受法律保护。本案的事故车辆在人保财险无锡公司投保了交强险、在人寿财险无锡公司投保了商业三责险不计免赔1000000元，在保险期内发生了保险事故，保险公司应在保险责任范围内承担赔偿责任。顾治洋驾驶机动车负此事故全部责任，应由保险公司承担责任，不足部分由实际车主顾治洋承担，顾治洋要求垫付的费用在本案中一并处理，予以准许。顾治洋同意赔偿陈凯、周春红各5000元，予以认可。陈凯身份证地址为滨海县××镇××号，为城镇居民。周春红身份证地址为滨海县××镇××号，为城镇居民，在外打工，每月收入3500元，故应按实际收入标准赔偿。周春红提出车损部分另案起诉，予以准许。陈凯相关的赔偿项目认定如下：1.医疗费18589.69元。陈凯主张18669.68元，陈凯和滨海县人民医院提供了合法的医疗费票据18589.69元，其中顾治洋垫付医疗费9500元，欠第三人滨海县人民医院6675.8元，予以认定。2.误工费16920元。陈凯主张37173元÷2=18586元。陈凯发生交通事故后受伤休息，其误工损失实际产生，根据鉴定意见，误工期为6个月，按照城镇标准每天94元，即6个月×30天×94元/天=16

公民的人身权利受法律保护。本案的事故车辆在人保财险无锡公司投保了交强险、在人寿财险无锡公司投保了商业三责险不计免赔1000000元，在保险期内发生了保险事故，保险公司应在保险责任范围内承担赔偿责任。顾治洋驾驶机动车负此事故全部责任，应由保险公司承担责任，不足部分由实际车主顾治洋承担，顾治洋要求垫付的费用在本案中一并处理，予以准许。顾治洋同意赔偿陈凯、周春红各5000元，予以认可。陈凯身份证地址为滨海县××镇××号，为城镇居民。周春红身份证地址为滨海县××镇××号，为城镇居民，在外打工，每月收入3500元，故应按实际收入标准赔偿。周春红提出车损部分另案起诉，予以准许。陈凯相关的赔偿项目认定如下：

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终2900号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司无锡市中心支公司。住所地无锡市北塘区优谷商务园*号楼**号楼。负责人杨伟，该公司总经理。委托代理人倪冰，江苏新中一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈凯。被上诉人（原审原告）周春红。上列二被上诉人共同的委托代理人易素英，滨海县新城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）顾治洋……