机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙10民终1570号

公民的身体健康权应受法律保护。本案事故经交警部门认定被告金崇汉负主要责任、被告金礼由负次要责任、原告李善何无责任，事实清楚，定责准确，该院予以确认。结合本案事故双方的过错程度，该院酌情认定由被告金崇汉承担70%的赔偿责任，被告金礼由承担30%的赔偿责任。原告因此次交通事故造成的上述合理损失共计441434.65元，由被告金崇汉赔偿70%即309004.26元，因其已付40000元，尚需赔偿原告269004.26元，由被告金礼由赔偿30%即132430.39元。综上，原告合理的诉讼请求部分，该院予以支持，其他部分，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告金崇汉赔偿原告李善何各项损失共计人民币269004.26元；二、被告金礼由赔偿原告李善何各项损失共计人民币132430.39元；三、驳回原告李善何其他的诉讼请求。上述第一、二项限于本判决发生法律效力之日起十日内履行完毕。案件受理费2467元（原告预交），减半收取1233.5元，由被告金

公民的身体健康权应受法律保护。本案事故经交警部门认定被告金崇汉负主要责任、被告金礼由负次要责任、原告李善何无责任，事实清楚，定责准确，该院予以确认。结合本案事故双方的过错程度，该院酌情认定由被告金崇汉承担70%的赔偿责任，被告金礼由承担30%的赔偿责任。原告因此次交通事故造成的上述合理损失共计441434.65元，由被告金崇汉赔偿70%即309004.26元，因其已付40000元，尚需赔偿原告269004.26元，由被告金礼由赔偿30%即132430.39元。综上，原告合理的诉讼请求部分，该院予以支持，其他部分，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙10民终1570号上诉人（原审被告）：金礼由，男，1976年10月18日出生，汉族，住临海市。委托诉讼代理人：李永都，浙江新台州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李善何，男，1959年1月7日出生，汉族，住临海市。委托诉讼代理人：陈敏，临海市杜桥法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：金崇汉，男，1962年6月19日出生，汉族，住临海……