机动车交通事故责任纠纷 (2017)闽07民终121号
裁判要旨
本次事故由交通警察依法认定王国焘负事故的全部责任,谢正凤无责任,可予采信。谢正凤因本次事故造成的损失共计人民币32501.8元,扣除王财明、黄新妹之前已支付的5000元,谢正凤的损失尚有27501.8元未得到赔偿,对此损失王国焘应予赔偿,又王国焘系未成年人,故其法定监护人王财明、黄新妹应承担赔偿责任。对王国焘、王财明、黄新妹提出的谢正凤部分医疗费与本起事故造成的伤情无关,应予扣除的答辩意见,经鉴定,谢正凤在住院期间与治疗脑震荡无关费用为2298.28元,该部分应从赔偿总额予以扣除;对王国焘、王财明、黄新妹提出的护理人员应在医院护理,没必要花费住宿费的答辩意见,理由成立,予以采纳;对王国焘、王财明、黄新妹提出的谢正凤共挂床25天,该期间的误工费、住院伙食补助费不予认可的答辩意见,经查,谢正凤的住院天数有医院的住院病历等证据予以证实,而王国焘、王财明、黄新妹提供的鉴定意见又未对此作出明确的鉴定结论,只根据《人体损害受伤人员误工损失的评定准则》GA/T521-20044.7.1.1之规定,脑震荡误工损失日为30日,治疗天数超出误工损失日29日,不足以推翻谢正凤提供的住院病历等证据,故该答辩意
摘要
本次事故由交通警察依法认定王国焘负事故的全部责任,谢正凤无责任,可予采信。谢正凤因本次事故造成的损失共计人民币32501.8元,扣除王财明、黄新妹之前已支付的5000元,谢正凤的损失尚有27501.8元未得到赔偿,对此损失王国焘应予赔偿,又王国焘系未成年人,故其法定监护人王财明、黄新妹应承担赔偿责任。对王国焘、王财明、黄新妹提出的谢正凤部分医疗费与本起事故造成的伤情无关,应予扣除的答辩意见,经鉴定,谢正凤在住院期间与治疗脑震荡无关费用为2298.28元,该部分应从赔偿总额予以扣除;对王国焘、王财明、黄新妹提出的护理人员应在医院护理,没必要花费住宿费的答辩意见,理由成立,予以采纳;对王国焘、王财
正文(节选)
福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽07民终121号上诉人(原审被告):王国焘,男,1999年7月8日出生,汉族,农民,住建瓯市。上诉人(原审被告):王财明,男,1975年10月26日出生,汉族,农民,住建瓯市。系上诉人王国焘的父亲、法定代理人。上诉人(原审被告):黄新妹,女,1975年4月2日出生,汉族,农民,住建瓯市。系上诉人王国焘的母亲、法定代理人。三上诉人共同委托诉讼代……