机动车交通事故责任纠纷 （2014）松民一终字第184号

生命健康权受法律保护。当事人驾驶机动车辆上路行驶，应当遵守《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定安全行车，忽视交通安全造成交通事故并造成损失，应当承担相应责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条、第二十五条之规定，王金库的经济损失，铁岭人保公司应首先在交强险项目及限额内承担赔偿责任，不足部分，由铁岭人保公司根据商业三者险合同约定负次要责任30%比例予以赔偿。商业三者险赔偿时，因辽MK69**号轿车超出约定区域行驶，按合同约定免赔率加10%。再不足部分由刘海东、李北辉按责任比例承担赔偿责任。王金库精神抚慰金请求无法律依据不予支持。经释明，各方当事人同意不追加辽MK69**号轿车车籍所有人为当事人并承担责任，应予准许。王金库与同一交通事故被侵权人韩志同时起诉，应按损失比例确定交强险理赔金数额。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二

生命健康权受法律保护。当事人驾驶机动车辆上路行驶，应当遵守《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定安全行车，忽视交通安全造成交通事故并造成损失，应当承担相应责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条、第二十五条之规定，王金库的经济损失，铁岭人保公司应首先在交强险项目及限额内承担赔偿责任，不足部分，由铁岭人保公司根据商业三者险合同约定负次要责任30%比例予以赔偿。商业三者险赔偿时，因辽MK69**号轿车超出约定区域行驶，按合同约定免赔率加10%。再不足部分由刘海东、李北辉按责任比例承担赔偿责任。

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）松民一终字第184号上诉人（原审被告）李北辉，医生，现住辽宁省铁岭市。被上诉人（原审原告）王金库，现住吉林省榆树市。被上诉人（原审被告）刘海东，现住吉林省榆树市。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司铁岭市分公司，住所地铁岭市银州区新华街南段18号，组织机构代码证12271341-2。负责人闫立华，经理。委托代理人张利锋，吉林东镇律师……