机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖08民终469号

《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三条规定，在诉讼过程中，一方当事人陈述的于己不利的事实，或者对于己不利的事实明确表示承认的，另一方当事人无需举证证明。在证据交换、询问、调查过程中，或者在起诉状、答辩状、代理词等书面材料中，当事人明确承认于己不利的事实的，适用前款规定。第六十三条规定，当事人应当就案件事实作真实、完整的陈述。当事人的陈述与此前陈述不一致的，人民法院应当责令其说明理由，并结合当事人的诉讼能力、证据和案件具体情况进行审查认定。当事人故意作虚假陈述妨碍人民法院审理的，人民法院应当根据情节，依照民事诉讼法第一百一十一条的规定进行处罚。本案中，金赵娟已在公安机关所作的询问笔录中承认王明华事故发生时是帮其丈夫苏军送货，苏军未提供证据证明上述陈述不符合事实，一审法院据此认定苏军与王明华系雇佣关系，交通事故系发生在王明华履行职务过程中，王春梅的损失应由苏军予以赔偿，并无不当。 综上所述，苏军的上诉不能成立，应予驳回。一审认定事实清楚，判决结果予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费190元，由上诉

《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三条规定，在诉讼过程中，一方当事人陈述的于己不利的事实，或者对于己不利的事实明确表示承认的，另一方当事人无需举证证明。在证据交换、询问、调查过程中，或者在起诉状、答辩状、代理词等书面材料中，当事人明确承认于己不利的事实的，适用前款规定。第六十三条规定，当事人应当就案件事实作真实、完整的陈述。当事人的陈述与此前陈述不一致的，人民法院应当责令其说明理由，并结合当事人的诉讼能力、证据和案件具体情况进行审查认定。当事人故意作虚假陈述妨碍人民法院审理的，人民法院应当根据情节，依照民事诉讼法第一百一十一条的规定进行处罚。本案中，金赵娟已在公安机关所作的询问笔录中

安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖08民终469号 上诉人（原审被告）：苏军，男，1984年8月2日出生，汉族，住安徽省安庆市宜秀区。 委托诉讼代理人：江灿，安徽益上律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王春梅，女，1963年1月2日出生，汉族，住安徽省安庆市大观区。 委托诉讼代理人：程宝贵，安庆市宜秀区大桥法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：王明华，男，19……