机动车交通事故责任纠纷 （2015）周民终字第1554号

周柏宇驾驶豫A7ZC**小型普通客车，沿建设路由东向西行驶至建设路华耀城A区门前路段时，与横过道路的行人李国军相撞，造成李国军受伤、车辆损坏的交通事故，经公安交警部门认定，周柏宇负事故的主要责任，李国军负事故的次要责任。因周柏宇驾驶的涉案车辆分别在太平洋财险郑州公司、天安财险周口公司投保有交强险和第三者责任险，故太平洋财险郑州公司、天安财险周口公司应在保险限额内承担赔偿责任。原审中李国军提供了仓库保管员雇佣协议及周口市恒通物流有限公司的证明，原审关于李国军残疾赔偿金及误工费的认定并无不当。由于本次事故造成李国军构成十级伤残，原审判决5000元的精神抚慰金适当。太平洋财险郑州公司的上诉理由，与庭审所查明的事实及法律不符，故不能成立，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，证据充分，判决适当，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由太平洋财产保险股份有限公司郑州市中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　李俊华审　判　员　　宋诗永代理审判员　　王　璐二〇一五年七月二十四日书　记　员　　张丹丹

周柏宇驾驶豫A7ZC**小型普通客车，沿建设路由东向西行驶至建设路华耀城A区门前路段时，与横过道路的行人李国军相撞，造成李国军受伤、车辆损坏的交通事故，经公安交警部门认定，周柏宇负事故的主要责任，李国军负事故的次要责任。因周柏宇驾驶的涉案车辆分别在太平洋财险郑州公司、天安财险周口公司投保有交强险和第三者责任险，故太平洋财险郑州公司、天安财险周口公司应在保险限额内承担赔偿责任。原审中李国军提供了仓库保管员雇佣协议及周口市恒通物流有限公司的证明，原审关于李国军残疾赔偿金及误工费的认定并无不当。由于本次事故造成李国军构成十级伤残，原审判决5000元的精神抚慰金适当。太平洋财险郑州公司的上诉理由，与庭

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第1554号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司。住所地：郑州市农业路**号国际企业中心*座*楼。组织机构代码：68316633-2。负责人张志斌，该支公司总经理。委托代理人范雪芬，中国太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司员工。被上诉人（原审原告）李国军，男，汉族，1969年9月5日生，住淮阳县。委托代理人……