机动车交通事故责任纠纷 （2015）焦民一终字第00371号

公民依法享有生命健康权,行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，保险公司应在交强险范围内予以赔偿。（一）侯佩杰驾驶机动车与行人王彩梅发生交通事故，致使原告王彩梅受伤，侯佩杰应承担全部的民事责任。被告李孟滨虽是肇事车辆的所有人，但对交通事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。因侯佩杰驾驶的车辆在被告民安财险焦作公司投保了交强险，事故发生在险期间，故原告王彩梅的损失应由被告民安财险焦作公司在交强险范围内予以赔偿。（二）原告王彩梅的损失应合理认定，不合理的部分该院依法不予保护。其损失该院分项计算认定如下：1、医疗费48038.6元；2、住院伙食补助费按照每天30元计算37天，计款1110元；3、营养费按照每天10元计算37天，计款370元；4、原告王彩梅在发生事故时已年满65周岁，由于原告没有提供证据证明其工作情况和误工损失，故原告主张的误工费损失本院不予支持；5、原告住院37天由一人护理，护理费按照2013年度河南省居民服务、修理和其他服务业职工年平均工资27878元的标准计算，计款2825.99元（27878元÷365天×37天）；6、根据原告的伤

公民依法享有生命健康权,行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，保险公司应在交强险范围内予以赔偿。（一）侯佩杰驾驶机动车与行人王彩梅发生交通事故，致使原告王彩梅受伤，侯佩杰应承担全部的民事责任。被告李孟滨虽是肇事车辆的所有人，但对交通事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。因侯佩杰驾驶的车辆在被告民安财险焦作公司投保了交强险，事故发生在险期间，故原告王彩梅的损失应由被告民安财险焦作公司在交强险范围内予以赔偿。（二）原告王彩梅的损失应合理认定，不合理的部分该院依法不予保护。其损失该院分项计算认定如下：1、医疗费48038.6元；2、住院伙食补助费按照每天3

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民一终字第00371号上诉人（原审被告）民安财产保险有限公司焦作中心支公司。住所地：焦作市山阳区玉溪路****号焦作科技总部新城***层。负责人史永刚，总经理委托代理人卢桂青，河南敬事信律师事务所律师。?被上诉人（原审原告）王彩梅，女，1949年5月13日出生，汉族，住河南省温县。委托代理人陆永鹏，河南豫星律师事务所律师。委托代理人李永峰，河……