提供劳务者受害责任纠纷 （2015）大民一终字第01266号

原告在为被告提供劳务期间受伤，被告应当承担赔偿责任。但原告在值班过程中因生炉子导致一氧化碳中毒，原告自身亦负有一定过错，故本院酌定原告对自身伤害承担30%赔偿责任，被告对原告伤害承担70%赔偿责任为宜。关于被告辩称原告受伤非因工作原因、非在工作地点受伤一节，因被告未提供有效证据证明该事实，故本院对被告的该项答辩意见不予支持。关于如何确认原告医疗花费一节，原告的医疗花费金额共计48，629.14元（不包括药费194.5元），虽根据被告提供的证据，被告为原告垫付的医疗费金额仅为35，005.43元，但原告自认自身花费医疗费金额为9，825.93元（包括药费194.5元），故被告为原告垫付的医疗费金额应为38，997.71元（48，629.14元＋194.5元-9，825.93元）。关于药费194.5元是否应认定为合理一节，因该两份药费收据均非正规发票，而且也无药品名称、购买人姓名，故该两笔药费不能直接认定为因本次中毒事故原告购买治疗药物的花费。关于原告住院期间由谁护理一节，原、被告双方均向本庭提供了原告住院期间由其支付护理费的相关证据，但根据本院对护理单位大连妇女创就业指导服务中心护工部部

原告在为被告提供劳务期间受伤，被告应当承担赔偿责任。但原告在值班过程中因生炉子导致一氧化碳中毒，原告自身亦负有一定过错，故本院酌定原告对自身伤害承担30%赔偿责任，被告对原告伤害承担70%赔偿责任为宜。关于被告辩称原告受伤非因工作原因、非在工作地点受伤一节，因被告未提供有效证据证明该事实，故本院对被告的该项答辩意见不予支持。关于如何确认原告医疗花费一节，原告的医疗花费金额共计48，629.14元（不包括药费194.5元），虽根据被告提供的证据，被告为原告垫付的医疗费金额仅为35，005.43元，但原告自认自身花费医疗费金额为9，825.93元（包括药费194.5元），故被告为原告垫付的医疗费金

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）大民一终字第01266号上诉人（原审被告）：大连华辉重型冶金机械有限公司，住所地大连市旅顺口区江西镇双甸子村。法定代理人：吕妍蓓，系该公司经理。委托代理人：吕光，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：金财。委托代理人：刘先德，系大连市旅顺口区登峰法律服务所法律工作者。上诉人大连华辉重型冶金机械有限公司因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服大连市旅顺口……