机动车交通事故责任纠纷 （2015）阳民终字第443号

平定县公安局交通警察大队根据本次交通事故的成因认定朱利国承担事故的全部责任，赵园平、郑科敏无责任，当事人无异议，予以认可。本次事故使赵园平、郑科敏精神遭受损害，身体造成伤残，经庭审质证、认证，赵园平的损失1130179.85元及其致残后的精神损害抚慰金酌定为35000元，郑科敏的损失130976.16元及精神损害抚慰金酌定为3000元，应得到赔偿。山西省阳泉市第三人民医院人身伤害司法鉴定中心根据伤者病情作出司法鉴定意见书程序并无不当，应予采纳。郑科敏的伤残等级为Ⅹ级，考虑其病情，并未丧失劳动能力，故其请求的被扶养人生活费本院不予支持；营养费因无医疗机构的意见，不予支持。挂车实际车主为张忠寿，驾驶人朱利国受雇于张志宝从事本次运输，作为雇主的张志宝应与实际车主张忠寿共同承担赔偿责任。朱利国在事故中存在重大过错，其应与张志宝对损害赔偿承担连带清偿责任。德运昌公司向挂靠车辆收取挂靠费用从中得益，亦应对实际车主对伤者的赔偿款承担连带清偿责任。挂车在人保平定支公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，伤者损失应由保险公司按照与投保人签订的保险合同约定，在保险理赔范围内予以赔偿，不足部分

平定县公安局交通警察大队根据本次交通事故的成因认定朱利国承担事故的全部责任，赵园平、郑科敏无责任，当事人无异议，予以认可。本次事故使赵园平、郑科敏精神遭受损害，身体造成伤残，经庭审质证、认证，赵园平的损失1130179.85元及其致残后的精神损害抚慰金酌定为35000元，郑科敏的损失130976.16元及精神损害抚慰金酌定为3000元，应得到赔偿。山西省阳泉市第三人民医院人身伤害司法鉴定中心根据伤者病情作出司法鉴定意见书程序并无不当，应予采纳。郑科敏的伤残等级为Ⅹ级，考虑其病情，并未丧失劳动能力，故其请求的被扶养人生活费本院不予支持；营养费因无医疗机构的意见，不予支持。挂车实际车主为张忠寿，驾

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阳民终字第443号上诉人（原审原告）赵园平（曾用名赵继锋），男，1973年10月9日生，汉族，现住平定县冠山镇。上诉人（原审原告）郑科敏，女，1976年8月24日生，汉族，现住址同上，系赵园平之妻。二上诉人共同委托代理人贺水健，男，山西华闻律师事务所律师。二上诉人共同委托代理人赵继宏，男，1964年12月4日生，汉族，现住平定县，系赵园平之兄。……