机动车交通事故责任纠纷 （2021）川01民终15697号

1.依据永安公司在一审诉讼中提交的机动车辆保险／机动车交通事故责任强制保险投保单记载，案涉川Ｆ8××××车辆于2019年2月27日在永安公司投保时的投保人为马小朋（身份证号为＊＊＊＊＊＊198××××＊＊＊＊＊），一审法院在一审诉讼中追加马小朋（身份证号为＊＊＊＊＊＊196××××＊＊＊＊＊）为一审被告错误；2.机动车辆保险／机动车交通事故责任强制保险投保单载明案涉川Ｆ8××××车辆于2019年2月27日在永安公司投保时的登记车主为陈富凤，一审判决遗漏车辆的登记车主陈富凤，认定马小朋系案涉川Ｆ8××××车辆的实际车主，以及马小朋与姚波之间存在雇佣关系等案件基本事实依据不足；3.马大广在本案中未提交证据证明因本案交通事故导致的伤情构成伤残，一审判决支持精神损害抚慰金等赔偿项目，没有事实依据。综上，一审判决遗漏案件当事人，程序严重违法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项的规定，裁定如下：一、撤销成都市锦江区人民法院（2021）川0104民初64号民事判决；二、本案发回成都市锦江区人民法院重审。上诉人永安财产保险股份有限公司四川分公司预交的二审案件受理费400元，

1.依据永安公司在一审诉讼中提交的机动车辆保险／机动车交通事故责任强制保险投保单记载，案涉川Ｆ8××××车辆于2019年2月27日在永安公司投保时的投保人为马小朋（身份证号为＊＊＊＊＊＊198××××＊＊＊＊＊），一审法院在一审诉讼中追加马小朋（身份证号为＊＊＊＊＊＊196××××＊＊＊＊＊）为一审被告错误；2.机动车辆保险／机动车交通事故责任强制保险投保单载明案涉川Ｆ8××××车辆于2019年2月27日在永安公司投保时的登记车主为陈富凤，一审判决遗漏车辆的登记车主陈富凤，认定马小朋系案涉川Ｆ8××××车辆的实际车主，以及马小朋与姚波之间存在雇佣关系等案件基本事实依据不足；3.马大广在本案中未

四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）川01民终15697号上诉人（一审被告）：永安财产保险股份有限公司四川分公司，营业场所：四川省成都市锦江区东大街下东大街段216号喜年广场1栋38层1、2、5、6号。主要负责人：何国强，总经理。委托诉讼代理人：花蓉生，男，永安财产保险股份有限公司四川分公司工作人员。委托诉讼代理人：肖玉崧，男，永安财产保险股份有限公司四川分公司工作人员。被上诉人……