机动车交通事故责任纠纷 （2013）一中民终字第0658号

公民合法的民事权益受法律保护，行为人因为过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。首先，确定赔偿责任，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：……机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。……”本案中，津D978**号机动车在被告阳光财产保险股份有限公司天津市分公司处投保了交强险，因此被告阳光财产保险股份有限公司天津市分公司应在交强险责任限额内赔偿原告的相关损失，因被告阳光财产保险股份有限公司天津市分公司医疗费用赔偿限额10000元在原告首次起诉时已全部用完，又因被告王成霞对事故承担全部责任，且其系借用被告杜广海的车辆，故对于原告后期产生的医疗费用等损失应由被告王成霞赔偿。其次，应依法确定原告的损失范围。根据庭审查明事实，原告后期在天津市眼

公民合法的民事权益受法律保护，行为人因为过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。首先，确定赔偿责任，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：……机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。……”本案中，津D978**号机动车在被告阳光财产保险股份有

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）一中民终字第0658号上诉人（原审被告）王成霞，女，1963年出生，汉族，住天津市红桥区。被上诉人（原审原告）颜炳茹，女，1953年出生，汉族，住天津市红桥区。委托代理人李文生（颜炳茹之夫），男，1951年出生，汉族，住天津市红桥区。委托代理人李卿（颜炳茹之子），男，1979年出生，汉族，住天津市红桥区。原审被告杜广海，男，1969年出生，汉族，……