机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖15民终1323号

公民生命健康权依法受到保护，龚平驾驶机动车辆违反道路交通安全法相关规定，负事故全部责任，致荣先华受伤所造成的经济损失，龚平应当承担全部赔偿责任，其车辆登记所有人公交总公司应对龚平承担的赔偿责任承担连带清偿责任。荣先华受伤是从公交车上下车时，因龚平未确保安全后起步，致荣先华摔倒在地，摔伤时已在车外，其身份已发生转化，不再是座位上的乘客，不应适用车上人员座位险进行赔偿，而应适用“车外人员”予以赔偿。龚平驾驶的车辆投保了交强险和商业三者险，保险人应对第三者的损害结果在赔偿限额内予以直接赔偿。荣先华系城镇居民，请求以安徽省城镇居民标准计算残疾赔偿金，予以支持；荣先华的伤残等级一处十级、误工期、营养期、护理期有鉴定机构的意见且被告方放弃重新鉴定，予以采信；荣先华提出的住院伙食补助费、营养费、护理费标准均在法律规定的范围内，予以支持；精神损害抚慰金、交通费由法院酌定；医疗费、伤残鉴定费有收费单位出具的正式票据，予以采信。综上，经核定荣先华的交通事故各项损失为：医疗费33038.58元、住院伙食补助费900元（30天×30元/天），营养费1800元（60天×30元/天）；护理费6852元（60天×1

公民生命健康权依法受到保护，龚平驾驶机动车辆违反道路交通安全法相关规定，负事故全部责任，致荣先华受伤所造成的经济损失，龚平应当承担全部赔偿责任，其车辆登记所有人公交总公司应对龚平承担的赔偿责任承担连带清偿责任。荣先华受伤是从公交车上下车时，因龚平未确保安全后起步，致荣先华摔倒在地，摔伤时已在车外，其身份已发生转化，不再是座位上的乘客，不应适用车上人员座位险进行赔偿，而应适用“车外人员”予以赔偿。龚平驾驶的车辆投保了交强险和商业三者险，保险人应对第三者的损害结果在赔偿限额内予以直接赔偿。荣先华系城镇居民，请求以安徽省城镇居民标准计算残疾赔偿金，予以支持；荣先华的伤残等级一处十级、误工期、营养期、

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖15民终1323号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司，住所地安徽省六安市经济技术开发区东城路南段六安市理会门窗公司综合楼一、四、五层，统一社会信用代码91341500675869062G。负责人：王周杨，该总公司总经理。委托诉讼代理人：李玉宝，该总公司员工。被上诉人（原审原告）:荣先华，女，1938年9月16日生……