机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑01民终9461号

陈会中、孙美芳与关宏艳、太平保险公司、平安保险公司间的人身损害赔偿关系，有交警部门出具的交通事故认定书及双方当事人的陈述为证，该院予以确认。交警部门依据现场情况作出的认定关宏艳承担事故全部责任，陈会中、孙美芳不承担责任，未有不当之处，该院予以采信。故关宏艳应对陈会中、孙美芳的合理经济损失进行赔偿，关宏艳驾驶的肇事车辆在平安保险公司投保了交强险，在太平保险公司投保了商业三者险，故陈会中、孙美芳的合理经济损失应由平安保险公司在交强险限额内先予赔偿，超出部分由太平保险公司在商业三者险限额内予以赔偿，超出保险限额部分由关宏艳进行赔偿。关于陈会中诉请的医疗费39952.38元、护理费14158.18元、营养费6000元、残疾赔偿金175146元，陈会中举示了相应的票据及司法鉴定意见，且关宏艳、太平保险公司、平安保险公司均未提出异议，故该院予以确认。关于陈会中诉请的伤残鉴定费3510元、精神状态鉴定费2913元的问题，有鉴定费票据为证，系陈会中主张权利的必要费用，因不属于保险理赔范围，故应由关宏艳向陈会中赔偿。关于陈会中诉请的误工费问题，其主张按照2018年度居民服务、修理和其他服务业年平均工资6

陈会中、孙美芳与关宏艳、太平保险公司、平安保险公司间的人身损害赔偿关系，有交警部门出具的交通事故认定书及双方当事人的陈述为证，该院予以确认。交警部门依据现场情况作出的认定关宏艳承担事故全部责任，陈会中、孙美芳不承担责任，未有不当之处，该院予以采信。故关宏艳应对陈会中、孙美芳的合理经济损失进行赔偿，关宏艳驾驶的肇事车辆在平安保险公司投保了交强险，在太平保险公司投保了商业三者险，故陈会中、孙美芳的合理经济损失应由平安保险公司在交强险限额内先予赔偿，超出部分由太平保险公司在商业三者险限额内予以赔偿，超出保险限额部分由关宏艳进行赔偿。关于陈会中诉请的医疗费39952.38元、护理费14158.18元、

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民终9461号上诉人（原审被告）：太平财产保险股份有限公司哈尔滨中心支公司，住所地哈尔滨市南岗区长江路28号鸿翔名苑10栋1号商服。负责人：李梦全，总经理。委托诉讼代理人：孙璐，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陈会中，女，1986年5月1日出生，汉族，无固定职业，住哈尔滨市道里区。被上诉人（原审原告）：孙美芳，女，1982年6月29……