机动车交通事故责任纠纷 （2016）川07民终1061号

双方当事人对任素群住院伙食补助费440元、营养费440元、护理费1760元均不持异议，本院予以确认。根据当事人诉辩理由，本案争议焦点为中国人寿财产保险股份有限公司江油市支公司应否支付误工费。本案一审庭审过程中任素群并未提交证据支持其误工费主张，本案二审庭审过程中其陈述购买有社会保险，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算”之规定，任素群并无证据证明其收入实际减少情况，依法不应支持误工费主张。故上诉人上诉理由成立，本院予以支持。任素群各项损失确认为住院伙食补助费440元、营养费440元、护理费1760元合计2640元。中国人寿财产保险股份有限公司江油市支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿

双方当事人对任素群住院伙食补助费440元、营养费440元、护理费1760元均不持异议，本院予以确认。根据当事人诉辩理由，本案争议焦点为中国人寿财产保险股份有限公司江油市支公司应否支付误工费。本案一审庭审过程中任素群并未提交证据支持其误工费主张，本案二审庭审过程中其陈述购买有社会保险，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川07民终1061号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司江油市支公司，住所地：江油市太平镇。负责人：邓婧，公司经理。委托代理人（特别授权）：谢正钊，四川天府风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：任素群，女，汉族，生于1957年12月2日，四川省江油市人，住江油市太平镇。委托代理人（特别授权）：张辉，男，汉族，生于1980年10月1……