机动车交通事故责任纠纷 （2014）菏民终字第14号

赵某某驾驶重型仓栅式货车将行人董某撞倒发生交通事故，造成董某当场死亡。赵某某肇事后驾车逃逸。此事故经菏泽市公安局交通警察支队单县大队处理认定：赵某某应承担此事故的全部责任；董某不承担此事故责任。上述事实清楚，适用法律正确，予以采信。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”根据本案查明的事实及法律规定，结合原告的主张，该院对二原告因本次道路交通事故所造成的经济损失确定如下：死亡赔偿金103906元（9446×11），丧葬费24335元（48670÷2），合计128241元。肇事车辆鲁H×××××号重型仓栅式货车在被告永安财产保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险。《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条规定：死亡伤残赔偿限额和无责任死亡伤残赔偿限额项下负责赔偿丧葬费、死亡补偿费、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、护理费、康复费、交通费、被抚养人生活费、住

赵某某驾驶重型仓栅式货车将行人董某撞倒发生交通事故，造成董某当场死亡。赵某某肇事后驾车逃逸。此事故经菏泽市公安局交通警察支队单县大队处理认定：赵某某应承担此事故的全部责任；董某不承担此事故责任。上述事实清楚，适用法律正确，予以采信。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”根据本案查明的事实及法律规定，结合原告的主张，该院对二原告因本次道路交通事故所造成的经济损失确定如下：死亡赔偿金10390

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）菏民终字第14号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司济宁中心支公司。负责人张丽闽，该公司总经理。委托代理人刘琨，永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司员工。被上诉人（原审原告）董永焕，男，1971年8月28日出生，汉族，单县麻纺厂职工。被上诉人（原审原告）董永潮，男，1959年2月1日出生，汉族。二被上诉人委托代理人曹树甲，单县清雅法律服……