机动车交通事故责任纠纷 （2015）通民终字第1447号

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。本案中，上诉人因本起机动车交通事故受伤住院治疗，其误工时间应依据医疗机构出具的证明进行确定，故原审法院依据其住院治疗的时间确定其误工费符合法律规定。因上诉人对其出院后在医院门诊进行治疗致其产生误工损失的主张未能出示证据予以证明，亦未能证明其在医院门诊所进行治疗与本起交通事故所受损害具有因果关系，其应承担举证不能的不利后果。故上诉人主张被上诉人应赔偿其在门诊治疗期间的误工费的上诉理由不能成立。综上，原审认定事实清楚，责任划分正确，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费78.00元由上诉人祁小娜负担。本判决为终审判决。审判长　　王孟良审判员　　蒋鹏哲审判员　　郑旭然二〇一五年十月十九日书记员　　金　玲

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。本案中，上诉人因本起机动车交通事故受伤住院治疗，其误工时间应依据医疗机构出具的证明进行确定，故原审法院依据其住院治疗的时间确定其误工费符合法律规定。因上诉人对其出院后在医院门诊进行治疗致其产生误工损失的主张未能出示证据予以证明，亦未能证明其在医院门诊所进行治疗与本起交通事故所受损害具有因果关系，其应承担举证不能的不利后果。故上诉人主张被上诉人应赔偿其在门诊治疗期间的误工费的上诉理由不能成立。综上，原审认定事实清楚，责任划

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通民终字第1447号上诉人（原审原告）祁小娜，女，1966年7月29日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区通辽市。委托代理人赵雅丽，女，1974年8月19日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区通辽市。被上诉人（原审被告）白雪岩，男，1992年4月11日出生，蒙古族，无职业，现住内蒙古自治区通辽市。上诉人祁小娜因机动车交通事故责任纠纷一案，……