机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽02民终4603号

公民的生命权、健康权受法律保护。李鼎及被告段长斌违反《中华人民共和国道路交通安全法》驾驶车辆，导致乘车人原告受伤，已构成侵权，李鼎及被告段长斌应当按照各自在本次事故中的过错承担相应的责任。本次事故的主要原因在于李鼎醉酒驾驶机动车、未确认安全后超车、超速行驶，其过错责任明显大于被告段长斌，由李鼎承担80%的责任，由被告段长斌承担20%的责任为宜。对于原告主张由被告段长斌承担40%的赔偿责任，本院不予认可。被告李强虽然是×××汽车的实际车主，但事故发生时系将肇事车辆×××承包给被告段长斌用于夜间出租营运，被告李强在将车辆承包给被告段长斌并无过错，故不应当由其承担赔偿责任。李鼎驾驶的车辆实际车主是马贺，马贺虽没有书面证据证明其将车出售给李鼎，但基于双方系亲属关系且李鼎实际占有使用车辆的事实，原告仅以车主为马贺为由要求马贺承担民事赔偿责任，证据不足，亦没有法律依据，本院不予支持。有关原告合理的经济损失，结合司法鉴定结论及辅助器具配制机构的证明，对原告损失确定如下：1.医疗费。原告主张的医疗费分为两部分，一是在大连市中心医院治疗产生的医疗费226873.32元（已扣除胰岛素用药1500.00元）

公民的生命权、健康权受法律保护。李鼎及被告段长斌违反《中华人民共和国道路交通安全法》驾驶车辆，导致乘车人原告受伤，已构成侵权，李鼎及被告段长斌应当按照各自在本次事故中的过错承担相应的责任。本次事故的主要原因在于李鼎醉酒驾驶机动车、未确认安全后超车、超速行驶，其过错责任明显大于被告段长斌，由李鼎承担80%的责任，由被告段长斌承担20%的责任为宜。对于原告主张由被告段长斌承担40%的赔偿责任，本院不予认可。被告李强虽然是×××汽车的实际车主，但事故发生时系将肇事车辆×××承包给被告段长斌用于夜间出租营运，被告李强在将车辆承包给被告段长斌并无过错，故不应当由其承担赔偿责任。李鼎驾驶的车辆实际车主是马

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽02民终4603号上诉人（原审被告）：段长斌，男，1972年7月20出生，汉族，司机，住普兰店市丰荣街道办事处古城子村。被上诉人（原审原告）：冯爽，男，1990年9月23日出生，汉族，无职业，住吉林省舒兰市七里乡六家村。委托代理人：牧玉龙，辽宁中和律师事务所律师。原审被告：齐永艳，女，1964年12月21日出生，汉族，无职业，住普兰店市。原审……