机动车交通事故责任纠纷 （2014）锡民终字第1885号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人赔偿。时新军与马峰云之间形成劳务关系，时新军在提供劳务过程中因劳务造成归建忠受伤身亡，对马冬莲等人因归建忠交通事故死亡造成的经济损失应当由马峰云依法承担侵权责任。马峰云与东震公司之间系挂靠关系，东震公司应当对马峰云的赔偿义务承担连带赔偿责任。根据交通事故发生经过、事故形成原因分析以及事故双方当事人的过错程度，酌定对马冬莲等人经济损失中交强险赔偿不足部分由机动车一方马峰云赔偿60%。由于保险公司为沪B×××××号重型半挂牵引车承保了1000000元商业三者险、为沪F×××××挂号重型集装箱半挂车承保了50000元商业三者险，根据法律规定，马峰云对马冬莲等人的赔偿责任可由保险公司在商业三者险的赔偿限额内承担。马冬莲等人因归建忠交通事故死亡造成的经济损失为医疗费31662.10元、死亡赔偿金1017438元、丧葬费25639.50元、精神损害抚慰金25000元、受害人亲属处理丧葬事宜支出的误工

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人赔偿。时新军与马峰云之间形成劳务关系，时新军在提供劳务过程中因劳务造成归建忠受伤身亡，对马冬莲等人因归建忠交通事故死亡造成的经济损失应当由马峰云依法承担侵权责任。马峰云与东震公司之间系挂靠关系，东震公司应当对马峰云的赔偿义务承担连带赔偿责任。根据交通事故发生经过、事故形成原因分析以及事故双方当事人的过错程度，酌定对马冬莲等人经济损失中交强险赔偿不足部分由机动车一方马峰云赔偿60%。由于保险公司为

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第1885号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市建邺区江东中路108号16层、17层、18层。负责人原廷会，该分公司总经理。委托代理人吴伟洪，江苏沁园春律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马冬莲（系归夏丽、归巧玲、归龙琴法定代理人）。被上诉人（原审原告）归顺福，农民。被上诉人（原审原告）周万春，农……