机动车交通事故责任纠纷 （2021）川01民终4927号

归纳各方当事人的诉辩意见，本案二审的争议焦点为：李先妞因本次事故遭受的损失，应否由邓小兵和京腾舰商务公司共同承担。针对前述争议焦点，本院评述如下： 首先，关于案涉车辆交强险购买义务人的问题。根据邓小兵与京腾舰商务公司签订的《汽车租赁服务合同》约定，邓小兵承租的案涉车辆首年保费由承租人邓小兵缴付在4S店，续保保费由出租人京腾舰商务公司收取，保险到期由该公司协助办理，保费按照保险发票多退少补，车船使用税与保费应当同时支付。可见，该承租车辆的保险购买义务应由承租人邓小兵承担，京腾舰商务公司系对此予以协助办理。针对京腾舰商务公司提交的相关微信聊天记录，邓小兵并未否认其中涉及的一方聊天主体为邓小兵。邓小兵虽称与其聊天的主体为保险机构的工作人员，但从聊天内容显示，对方已告知邓小兵车辆脱保或续保事宜，并告知邓小兵尽快续保到指定账户，邓小兵则回答称，“这几天设（没）钱”等。则从其中的聊天内容看，与邓小兵聊天的主体若为保险机构工作人员，通常不会直接要求车辆使用人邓小兵将保费转入指定账户。又从该承租车辆的保险购买义务应由承租人邓小兵承担，京腾舰商务公司作为车辆出租人对此具有协助的情况看，上述聊天对象反而更

归纳各方当事人的诉辩意见，本案二审的争议焦点为：李先妞因本次事故遭受的损失，应否由邓小兵和京腾舰商务公司共同承担。针对前述争议焦点，本院评述如下： 首先，关于案涉车辆交强险购买义务人的问题。根据邓小兵与京腾舰商务公司签订的《汽车租赁服务合同》约定，邓小兵承租的案涉车辆首年保费由承租人邓小兵缴付在4S店，续保保费由出租人京腾舰商务公司收取，保险到期由该公司协助办理，保费按照保险发票多退少补，车船使用税与保费应当同时支付。可见，该承租车辆的保险购买义务应由承租人邓小兵承担，京腾舰商务公司系对此予以协助办理。针对京腾舰商务公司提交的相关微信聊天记录，邓小兵并未否认其中涉及的一方聊天主体为邓小兵。邓小

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川01民终4927号 上诉人（原审被告）：邓小兵，男，1975年11月25日出生，汉族，住四川省蓬溪县。 委托诉讼代理人：梁志平，四川诸葛律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：成都市京腾舰商务服务有限公司，住所地：四川省成都市武侯区武侯大道文昌段52号。 法定代表人：廖涛，总经理。 委托诉讼代理人：朱雪梅，北京市恵诚（成都）律师事务所律师……