返还原物纠纷 （2019）晋04民终1294号

公民的合法财产受法律保护。侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。侵占他人财产的，应当返还财产，不能返还的，应当折价赔偿。本案中，从公安机关对宋文忠、宋文生、赵萍萍的询问笔录可以看出，被告宋文忠、宋文生将借用的原告所有的车辆交给被告赵萍萍进行出售，赵萍萍未取得原告的授权，以原告委托人身份与马孝霞签订买卖合同，将原告所有的车辆出售并过户至马孝霞名下，后又转卖给梁磊磊，致使原告的合法财产受到侵害，被告宋文忠、宋文生、赵萍萍应当承担返还责任。因被告梁磊磊已善意取得该车辆而实际使用多年，致使车辆无法返还，故被告宋文忠、宋文生、赵萍萍应当赔偿因此给原告造成的损失。根据车辆购置价、使用年限、侵权时间，原告要求赔偿车辆折价、损失款、律师服务费共计225000元的请求，未超过其车辆被侵害时的市场合理价值以及实际损失范围，本院予以支持。原告以马孝霞强制将其车辆扣押并出售为由要求其承担返还和赔偿责任的请求，因所举证据无法证明其主张，本院不予支持。被告旧车交易中心作为二手车交易经营主体，应该严格依法开展经营活动。商务部、公安部、国家工商行政管理总局、国家税务总局200

公民的合法财产受法律保护。侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。侵占他人财产的，应当返还财产，不能返还的，应当折价赔偿。本案中，从公安机关对宋文忠、宋文生、赵萍萍的询问笔录可以看出，被告宋文忠、宋文生将借用的原告所有的车辆交给被告赵萍萍进行出售，赵萍萍未取得原告的授权，以原告委托人身份与马孝霞签订买卖合同，将原告所有的车辆出售并过户至马孝霞名下，后又转卖给梁磊磊，致使原告的合法财产受到侵害，被告宋文忠、宋文生、赵萍萍应当承担返还责任。因被告梁磊磊已善意取得该车辆而实际使用多年，致使车辆无法返还，故被告宋文忠、宋文生、赵萍萍应当赔偿因此给原告造成的损失。

山西省长治市中级人民法院民事判决书（2019）晋04民终1294号上诉人（原审被告）：宋文生，男，汉族。委托诉讼代理人：程国庆，山西维尼律师事务所律师。上诉人（原审被告）：长治旧机动车交易中心。法定代表人：原志刚，职务经理。委托诉讼代理人：郭启宏，山西北野律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘子君，山西北野律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：梁菊霞，女，汉族。被上诉人（原审被告）：马孝霞，女，回族。……